395px

Las Puertas Del Infierno

Cirith Gorgor

The Gates Of Hell

Shadows of the past fade before my eyes, there are evil voices in the air
I sense a presence in the darkness around, pervading every sound and every shadow
The moon is full; the horned messenger that has guarded this world for aeons
Yet now only beckons to those who still bear strength in their hearts
The strength to fight, conquer and kill the ones that have raped this earth
For so many years

I am drawn towards the woods again, where trees whisper of a storm to be awoken
Of powers that were asleep for many years and a glorious past that was forgotten
It is true that many of us had grown ignorant and weak
Whilst the world around was slowly declining
Fools! Unaware of the infernal wrath that waits to be unleashed upon them
They fell to the liars' words and bowed before the cross of the dead one

With my every thought the dark enhances thousandfold
When suddenly I emerge from the shadows into a clearing
A gruesome silence in the light of the moon, the ground breaths pure evil
I know I have reached my destiny in this world

Four others I distinguish, grim and pale faces with empty eyes
Now the pentagram is whole, words are spoken and steal gleams in the dark
The roar of a thousand storms approaches
The earth trembles and the moon turns bloodred
As we cut our flesh in honour of our forgotten Lord's return
Demons start emerging from the abyss, the legions of hell are set free at last
As a vast black shadow leaves the gates now opened wide
Our mortal bodies lie scattered and dead
But we shall be reborn in His fire and our deaths will not have been in vain
For our sacrifice will wrap this world in endless darkness
And tomorrow shall know the blackest dawn
For we have opened the gates of hell, this will be the final holocaust of the human race

Las Puertas Del Infierno

Las sombras del pasado se desvanecen ante mis ojos, hay voces malignas en el aire
Siento una presencia en la oscuridad que me rodea, impregnando cada sonido y cada sombra
La luna está llena; el mensajero cornudo que ha guardado este mundo por eones
Pero ahora solo llama a aquellos que aún tienen fuerza en sus corazones
La fuerza para luchar, conquistar y matar a aquellos que han violado esta tierra
Durante tantos años

Soy atraído hacia el bosque nuevamente, donde los árboles susurran de una tormenta por despertar
De poderes que estaban dormidos por muchos años y un glorioso pasado que fue olvidado
Es cierto que muchos de nosotros nos volvimos ignorantes y débiles
Mientras el mundo a nuestro alrededor declinaba lentamente
¡Tontos! Inconscientes de la ira infernal que espera ser desatada sobre ellos
Cayeron en las palabras de los mentirosos y se inclinaron ante la cruz del muerto

Con cada pensamiento mío, la oscuridad se intensifica mil veces
Cuando de repente salgo de las sombras hacia un claro
Un silencio espeluznante a la luz de la luna, la tierra respira puro mal
Sé que he alcanzado mi destino en este mundo

Distingo a otros cuatro, rostros sombríos y pálidos con ojos vacíos
Ahora el pentagrama está completo, se pronuncian palabras y brilla el acero en la oscuridad
El rugido de mil tormentas se acerca
La tierra tiembla y la luna se tiñe de rojo sangre
Mientras cortamos nuestra carne en honor al regreso de nuestro Señor olvidado
Demonios comienzan a emerger del abismo, las legiones del infierno son liberadas finalmente
Mientras una vasta sombra negra abandona las puertas ahora abiertas de par en par
Nuestros cuerpos mortales yacen dispersos y muertos
Pero renaceremos en Su fuego y nuestras muertes no habrán sido en vano
Porque nuestro sacrificio envolverá a este mundo en una oscuridad interminable
Y mañana conocerá el amanecer más oscuro
Porque hemos abierto las puertas del infierno, este será el holocausto final de la raza humana

Escrita por: