395px

En la Alegría o en la Tristeza

Ciro Netto e Manuel

Na Alegria Ou Na Tristeza

As coisas estão difícil eu sei
Do trabalho fui mandado embora
As dívidas só aumentando e agora

Sua mãe já te deu uns toques, 
Foge filha em quanto a tempo,
A dificuldade entra na porta 
E o amor pela janela sai correndo

Mas não, 
Você disse meu amor seja forte
Estou do seu lado, 
Se preciso eu me viro em duas pra manter tudo arrumado
Nossa casa, nos filhos, nosso amor e nossa união
Quando eu disse 
Na alegria ou na tristeza, 
Foi de coração

En la Alegría o en la Tristeza

Las cosas están difíciles, lo sé
Del trabajo me despidieron
Las deudas solo aumentando y ahora

Tu mamá ya te dio unos consejos,
Huye hija mientras puedas,
La dificultad entra por la puerta
Y el amor por la ventana se escapa corriendo

Pero no,
Tú dijiste mi amor sé fuerte
Estoy a tu lado,
Si es necesario me parto en dos para mantener todo en orden
Nuestra casa, nuestros hijos, nuestro amor y nuestra unión
Cuando dije
En la alegría o en la tristeza,
Fue de corazón

Escrita por: Ciro Netto