395px

Qui surgira

Citoyens

Quien Surgira

Quiero que termine ya
Detesto esta presión
Cada día es peor
Es un sueño que nunca ocurrió

Habrá algún día final
Nada tiende hacia algo mejor
Que es lo que el tiempo traerá
Todo quiere colapsar

Ya no hay razón para arriesgar
Ni camino por terminar
Acaso algo que me anime a seguir

Ya no hay razón para arriesgar
Ni camino por terminar
Valdrá la pena esperar

Si no sale bien
Quien surgirá
Quedara al menos alguien
Con quien pueda llorar
Al quedar nada me da igual (bis)

Ya no hay razón para arriesgar
Ni camino por terminar
Acaso algo que me anime a seguir

Ya no hay razón para arriesgar
Ni camino por terminar
Valdrá la pena esperar

Si no sale bien
Quien surgirá
Quedara al menos alguien
Con quien pueda llorar
Al quedar nada me da igual (bis

Qui surgira

Je veux que ça s'arrête maintenant
Je déteste cette pression
Chaque jour c'est pire
C'est un rêve qui n'est jamais arrivé

Il y aura un jour final
Rien ne tend vers quelque chose de mieux
Qu'est-ce que le temps apportera
Tout veut s'effondrer

Il n'y a plus de raison de risquer
Ni de chemin à terminer
Peut-être quelque chose qui me motive à continuer

Il n'y a plus de raison de risquer
Ni de chemin à terminer
Ça vaudra la peine d'attendre

Si ça ne se passe pas bien
Qui surgira
Il restera au moins quelqu'un
Avec qui je pourrai pleurer
Quand il ne reste rien, ça m'est égal (bis)

Il n'y a plus de raison de risquer
Ni de chemin à terminer
Peut-être quelque chose qui me motive à continuer

Il n'y a plus de raison de risquer
Ni de chemin à terminer
Ça vaudra la peine d'attendre

Si ça ne se passe pas bien
Qui surgira
Il restera au moins quelqu'un
Avec qui je pourrai pleurer
Quand il ne reste rien, ça m'est égal (bis)