Tira a Teima

Se um dia me aproximar de ti
Não penses que é só um flirt
Não julgues que é um filme
Que já viste em qualquer parte
Pensa bem antes de agires
Evita ser imprudente
Faz a carta do meu signo
E vê à lupa o ascendente
Tem cuidado e tira a teima
Vê aquilo que sou

Tem cuidado e tira a teima
Que sou tu não sonhas ao que venho
Não sabes do que sou capaz
Eu dou tudo quanto tenho
Não funciono a meio gás
Vem sentar-te à minha frente
E diz-me o que vês em mim
Não respondas já a quente
Pondera antes de dizer sim

Tem cuidado e tira a teima
Porque aquilo que sou fere, rasga e queima
Tem cuidado e tira a teima
Porque aquilo que sou fere, rasga e queima
Diz-me diz-me se vês o granito
Onde a cidade, os grandes temas
Diz-me se vês o amor infinito
Ou somente um par de algemas

Tem cuidado e tira a teima
Vê aquilo que sou
Tem cuidado e tira a teima
Vê aquilo que sou

Toma el Teima

Si alguna vez me acerque a ti
No creas que es solo un coqueteo
No creas que es una película
Que has visto en cualquier parte
Piénsalo bien antes de actuar
Evite ser temerario
Haz la letra de mi signo
Y mira la lupa el ascendente
Ten cuidado y quita la terquedad
Mira lo que soy

Ten cuidado y quita la terquedad
Que soy tú no sueñas lo que vengo a
No sabes de lo que soy capaz
Doy todo lo que tengo
No corro a la mitad de la gasolina
Ven a sentarte frente a mí
Y dime lo que ves en mí
No contestes caliente todavía
Reflexiona antes de decir que sí

Ten cuidado y quita la terquedad
Porque lo que soy duele y rasga y quema
Ten cuidado y quita la terquedad
Porque lo que soy duele y rasga y quema
Dime si ves el granito
Donde la ciudad, los grandes temas
Dime si ves amor infinito
O sólo un par de esposas

Ten cuidado y quita la terquedad
Mira lo que soy
Ten cuidado y quita la terquedad
Mira lo que soy

Composição: Carlos Tê / Hélder Gonçalves