Dimness
Amid the dimness I desire
that dark and misterious shade
shade that proclaims in the night
the angel's step and their melodious voice
Amid the night I evoke
the presence of the dark soul
that notices me with their laments
the bewilderment and the bitterness
The angel's voice announces me
the arrival of a ghastly being
that notices me with their tears of blood
unavoidable pain and next death
Amid the night I foresee
infinite arrivals of ancestral beings
and arrivals of immortal spectra...
Night of laments,
exiled happiness,
allow me to sleep eternally,
allow me to dream of the moon clearing
Penumbra
En medio de la penumbra deseo
esa sombra oscura y misteriosa
sombra que proclama en la noche
el paso de los ángeles y su voz melodiosa
En medio de la noche evoco
la presencia del alma oscura
que me nota con sus lamentos
la confusión y la amargura
La voz de los ángeles me anuncia
la llegada de un ser espeluznante
que me nota con sus lágrimas de sangre
dolor inevitable y muerte próxima
En medio de la noche presagio
llegadas infinitas de seres ancestrales
y llegadas de espectros inmortales...
Noche de lamentos,
felicidad exiliada,
permíteme dormir eternamente,
permíteme soñar con la luna despejada