O que sobe a Ti
Não simplesmente canto, canto para alguém ouvir
Não canto para as multidões, canto para três pessoas:
Eu canto para o Pai, e a Jesus, seu Filho que Ele deu por mim,
E ao Santo Espírito, amigo mais chegado que um irmão.
Que suba como incenso, o meu coração a Ti, como oferta de alegria, um perfume bom a Ti, Jesus
E não apenas um perfume bom, mas algo que possa atrair Tua presença
E que Te faça levantar do trono para ouvir o meu som, o meu som
O que sobe a Ti não é a canção,
O que sobe a Ti é o meu coração quebrantado em Tua presença!
Lo que se eleva a Ti
No simplemente canto, canto para que alguien escuche
No canto para las multitudes, canto para tres personas:
Canto al Padre, a Jesús, su Hijo que Él dio por mí,
Y al Espíritu Santo, amigo más cercano que un hermano.
Que se eleve como incienso, mi corazón hacia Ti, como una ofrenda de alegría, un perfume agradable para Ti, Jesús
Y no solo un perfume agradable, sino algo que pueda atraer Tu presencia
Y que Te haga levantarte del trono para escuchar mi sonido, mi sonido
Lo que se eleva a Ti no es la canción,
Lo que se eleva a Ti es mi corazón quebrantado en Tu presencia!