Silent Sin
A crystal clear
And surely sheer
Sweet fixation
The cryptic keys
To your frozen feelings
Concealed in calmness
Unsealed by blackness
You're not alone
Breathing soundlessly through regrets
Yet consciously counting life
Veering around
Are you free from your fear?
You'd softly sigh and say to me
There's no one behind
They're all in my mind
The silent sin
From within
In your skin
Surrounded by this
Endless iciness
Slowing down all my senses
There you stand
Misunderstand
The way of our lives (that's never ending)
But I don't mind
For I am just your shadow figurine
So far away
We've fled away
We're Just like prey
Encircled by this
Restless relay race
Shaking down our time that remains (all my pieces)
No one behind
There you stand
Slowing down
Silent sin
From within
In your skin I breathe
Turning back when there is something wrong again
That's not a given choice to us
So we soar to the air
Pecado Silente
Un cristalino
Y seguramente puro
Dulce obsesión
Las llaves crípticas
A tus sentimientos congelados
Ocultos en la calma
Desatados por la oscuridad
No estás solo
Respirando en silencio a través de los arrepentimientos
Pero conscientemente contando la vida
¿Estás libre de tu miedo?
Te susurrarías suavemente y me dirías
No hay nadie detrás
Todos están en mi mente
El pecado silente
Desde adentro
En tu piel
Rodeado por esta
Infinita heladez
Desacelerando todos mis sentidos
Allí te encuentras
Malinterpretando
El camino de nuestras vidas (que nunca termina)
Pero no me importa
Porque solo soy tu figurina de sombra
Tan lejos
Hemos huido
Somos como presas
Cercados por esta
Inquieta carrera de relevos
Sacudiendo nuestro tiempo que queda (todas mis piezas)
Nadie detrás
Allí te encuentras
Desacelerando
Pecado silente
Desde adentro
En tu piel respiro
Volviendo atrás cuando algo está mal de nuevo
Esa no es una elección dada para nosotros
Así que volamos hacia el aire