Dango Daikazoku
dango dango dango dango dango daikazoku
yancha na yaki dango yasashii an dango
minna minna awasete hyaku nin kazoku
akachan dango ha itsumo shiawase no naka de
toshiyori dango wa me wo hosometeru
nakayoshi dango te wo tsunagi ookina marui wa ni naru yo
machi wo tsukuri dango boshi no ue minna de waraiau yo
usagi mo sora de te wo futtemiteru dekkai otsukisama
ureshii koto kanashii koto mo zenbu marumete
Dango Daikazoku
Dango, Dango, Dango, Dango, große Familie
Freche gegrillte Dangos, sanfte süße Dangos
Alle zusammen, eine Familie von hundert Personen
Die Baby-Dangos sind immer im Glück
Die älteren Dangos haben die Augen voller Glanz
Die freundlichen Dangos halten sich an den Händen, werden zu einem großen, runden Ball
Wir bauen die Stadt, alle zusammen lachen wir unter dem Hut
Die Hasen winken uns vom Himmel, der große Mond scheint
Sowohl die fröhlichen als auch die traurigen Dinge, alles wird zusammengepackt.