Dango Daikazoku
dango dango dango dango dango daikazoku
yancha na yaki dango yasashii an dango
minna minna awasete hyaku nin kazoku
akachan dango ha itsumo shiawase no naka de
toshiyori dango wa me wo hosometeru
nakayoshi dango te wo tsunagi ookina marui wa ni naru yo
machi wo tsukuri dango boshi no ue minna de waraiau yo
usagi mo sora de te wo futtemiteru dekkai otsukisama
ureshii koto kanashii koto mo zenbu marumete
Grande Famille de Dango
dango dango dango dango dango grande famille
dango grillé espiègle, dango doux et tendre
on est tous réunis, une famille de cent personnes
le dango bébé est toujours dans le bonheur
le dango des anciens a les yeux brillants
les dango amis se tiennent par la main, formant un grand cercle
on crée la ville, sous le ciel, tous ensemble on rit
même les lapins dans le ciel agitent leurs mains, sous la grande lune
les joies et les peines, on les enveloppe tous ensemble