Araw't Gabi
Lumiwanag ang mundo nang ika'y nasilayan
Ako'y tuluyang napuno ng ligaya
Puso ko'y huminto nang ikaw ay lumapit
Parang pelikulang slow motion
'Di alam ang gagawin
Ikaw lang ang gusto kong makapiling
Habang panahon ikaw ang may hawak sa akin
Araw at gabi
Oh kay sarap, kay sarap talagang mag-mahal
'Pag alam mong mahal ka rin niya
Araw at gabi ikaw ang ninanais ng
Puso kong ngayon lang nagising
Mababalik ko pa kaya ang kahapon
Noong tayo'y mga batang walang alintana
Palawak nang palawak ang pagitan
Ano ba ang nangyari biglang nailang
Natuyo ang sanhi, sino bang masisisi
Sabik na sabik na ako sa mga 'di mo sinasabi
Araw at gabi
Oh kay sakit
Masakit talaga ang mag-mahal
'Pag alam mong mahal niya'y naglaho na
Araw at gabi ikaw ang ninanais ng
Puso kong ngayon lang nagising
Dumilim ang mundo ng ika'y lumayo
Ako'y tuluyang napuno ng lungkot
Puso ko'y huminto nang ika'y bumitiw
Parang pelikulang slow motion
'Di alam ang gagawin
Araw't gabi
Día y noche
El mundo se iluminó cuando te vi
Me llené completamente de alegría
Mi corazón se detuvo cuando te acercaste
Como una película en cámara lenta
No sé qué hacer
Sólo quiero estar contigo
Siempre eres quien me tiene
Día y noche
Oh qué delicia, qué delicia es amar
Cuando sabes que también te ama
Día y noche eres el deseo
Que mi corazón recién despertó
¿Podré recuperar el ayer?
Cuando éramos niños sin preocupaciones
La distancia entre nosotros se ampliaba
¿Qué pasó de repente que nos distanciamos?
La causa se secó, ¿a quién culpar?
Estoy ansioso por lo que no dices
Día y noche
Oh qué dolor
Realmente duele amar
Cuando sabes que su amor ha desaparecido
Día y noche eres el deseo
Que mi corazón recién despertó
El mundo se oscureció cuando te alejaste
Me llené completamente de tristeza
Mi corazón se detuvo cuando te soltaste
Como una película en cámara lenta
No sé qué hacer
Día y noche