Aquele Beijo Pra Lembrar
acordei e você não estava aqui
eu não tinha mais um sonho pra sonhar
os pesadelos que sempre temi
começaram a surgir e o medo a se espalhar
eu vou olhar pra trás e saber o que senti
enquanto você terá uma história pra contar
a dor que insiste em existir
por um amor que não se pode forçar
eu não te culpo, eu prometo
uma parte de mim vou deixar com você
e com o tempo eu esqueço
vou olhar pra nós dois e tentar não sofrer
por que tudo tem que ser assim?
eu já nem sei no que posso acreditar
eu tenho que aprender a sorrir
mesmo que as coisas queiram me anular
na lembrança guardo um amor sem fim
mais uma história pro tempo apagar
mas levo a melhor parte dentro de mim
aquele beijo pra lembrar
e com o tempo, eu prometo,
vou seguir em frente e tentar sem você
eu não te culpo, só não esqueço
que eu não posso mais sofrer
na lembrança guardo o amor sem fim,
a melhor parte de mim
aquele beijo pra lembrar
(aquele beijo pra lembrar)
na lembrança guardo o que faz sorrir
a melhor parte de existir
aquele beijo pra lembrar
eu não te culpo, eu prometo
uma parte de mim vou deixar com você
e com o tempo eu esqueço
o que teve fim, pro amor reacender.
Ese Beso Para Recordar
me desperté y tú no estabas aquí
ya no tenía un sueño para soñar
los pesadillas que siempre temí
comenzaron a aparecer y el miedo a extenderse
voy a mirar hacia atrás y saber lo que sentí
mientras tú tendrás una historia que contar
dolor que insiste en existir
por un amor que no se puede forzar
no te culpo, te lo prometo
una parte de mí dejaré contigo
y con el tiempo olvidaré
mirar hacia nosotros y tratar de no sufrir
¿por qué todo tiene que ser así?
ya ni sé en qué puedo creer
tengo que aprender a sonreír
aunque las cosas quieran anularme
en el recuerdo guardo un amor sin fin
otra historia para que el tiempo borre
pero llevo la mejor parte dentro de mí
ese beso para recordar
y con el tiempo, te lo prometo,
seguiré adelante e intentaré sin ti
tu no te culpo, solo no olvido
que ya no puedo seguir sufriendo
en el recuerdo guardo el amor sin fin,
la mejor parte de mí
ese beso para recordar
(ese beso para recordar)
en el recuerdo guardo lo que hace sonreír
la mejor parte de existir
ese beso para recordar
no te culpo, te lo prometo
una parte de mí dejaré contigo
y con el tiempo olvidaré
lo que terminó, para que el amor vuelva a encenderse.