I Am Not Allowed
I Am Not Allowed :
It doesn't matter how beautiful you look,
I am not allowed to read from stranger's books.
It doesn't matter how much you hold back in bait.
Still I'm not allowed. Nothing good could satiate.
I'm not goingto cry anymore,
flash "heart" like a road-works sign.
Doesn't matter how beautiful you look
I am not allowed to read your book.
And if it isn't mine, nor it's his to give.
I want a life that doesn't
radio for help all of the time,
flash "heart" like a road-works sign.
Doesn't matter how beautiful you look.
I am not allowed to open your strange book.
It doesn't matter how much you hold in bait;
ah ah ah my friend. Nothing good could satiate.
I dont' want a life that flashes out
for help like a road-works sign saying
"Pick me up", saying Pick me up now
I'm alone alone alone". Saying "Pick me up".
It doesn't matter how beautiful he looks,
you're not allowed to read his book.
Doesn't matter how well he lures his bait.
This is no time to understate.
No Se Me Permite
No Se Me Permite:
No importa lo hermosa que te veas,
no se me permite leer libros de extraños.
No importa cuánto te contengas en el cebo.
Aún así no se me permite. Nada bueno podría saciarme.
No voy a llorar más,
mostrar 'corazón' como un letrero de obras viales.
No importa lo hermosa que te veas,
no se me permite leer tu libro.
Y si no es mío, tampoco es suyo para dar.
Quiero una vida que no
pida ayuda por radio todo el tiempo,
mostrar 'corazón' como un letrero de obras viales.
No importa lo hermosa que te veas.
No se me permite abrir tu extraño libro.
No importa cuánto te contengas en el cebo;
ah ah ah amigo mío. Nada bueno podría saciarme.
No quiero una vida que se apague
pidiendo ayuda como un letrero de obras viales diciendo
'levántame', diciendo 'levántame ahora'
estoy solo solo solo'. Diciendo 'levántame'.
No importa lo hermoso que él se vea,
no se te permite leer su libro.
No importa cuánto atraiga con su cebo.
Este no es momento para subestimar.