Clariana
Eu via a Ana nascer
No colo da mata e o dia raiou
Clareou, no céu clareou
E Ana das Claras se abençoou
Clariana, Clariana
Forte como a Terra
Doce quinem cana
Clariana, Clariana
Tem força da mãe da terra
E é doce igual cana–caiana
Clariana
J'ai vu Ana naître
Dans le creux de la forêt, le jour s'est levé
Il a éclairé, dans le ciel il a éclairé
Et Ana des Claires s'est bénie
Clariana, Clariana
Forte comme la Terre
Douce comme la canne
Clariana, Clariana
Elle a la force de la mère Terre
Et elle est douce comme la canne à sucre