Minha Dor
Quem deu e quem vai tirar?
Quem prometeu fazer parar a minha dor?
Se me esqueceu, quem vai fazer voltar?
Quem me dirá, quem medirá o meu amor?
Eu peço á Deus nosso Senhor, eu peço à Santa
Santos e guias, pra agonia me tirar
Talvez o meu amor, do mundo já descansa
Mas quem me diga, pra que eu possa lhe encontrar?
Quem deu e quem vai tirar?
Quem prometeu fazer parar a minha dor?
Se me esqueceu, quem vai fazer voltar?
Quem me dirá quem medirá o meu amor?
My Pain
Who gave and who will take away?
Who promised to stop my pain?
If they forgot me, who will bring it back?
Who will tell me, who will measure my love?
I ask God our Lord, I ask the saints
Saints and guides, to take away my agony
Maybe my love is already resting in peace
But who will tell me, so I can find them again?
Who gave and who will take away?
Who promised to stop my pain?
If they forgot me, who will bring it back?
Who will tell me who will measure my love?