A Moment
ふたりのしゃしんは
Futari no shashin wa
あのひのままでわらってるから
Ano hi no mama de waratteru kara
おやゆびひとつで
Oyayubi hitotsu de
けせないおもいにとまどうの
Kesenai omoi ni tomadou no
らいねんのはるには
Rainen no haru ni wa
あらたなめがふいて
Arata na me ga fuite
それぞれのみちを
Sorezore no michi wo
あるいてるとしても
Aruiteru to shite mo
えいえんにいろあせない
Eien ni iroasenai
とうめいなframeにとじこめて
Toumei na frame ni tojikomete
みらいさえこばめたなら
Mirai sae kobameta nara
ずっとこのばしょで
Zutto kono basho de
まわっていたい
Mawatte itai
かがみにうつった
Kagami ni utsutta
えがおはいつもぎこちなくて
Egao wa itsumo gikochinakute
ふたりではしゃいだ
Futari de hashaida
あのひはちゃんとわらえてた
Ano hi wa chanto waraeteta ?
そつぎょうのはるに
Sotsugyou no haru ni
さくらはまいおりて
Sakura wa maiorite
きのうのなみだを
Kinou no namida wo
はこんでくれるなら
Hakonde kureru nara
ぐるぐるとまわりつづける
Guruguru to mawaritsuzukeru
せいしゅんのじかんはmerry-go-round
Seishun no jikan wa merry-go-round
いきばもんあくさまよってた
Ikiba mon aku samayotteta
もうもどらないと
Mou modoranai to
わかってるのに
Wakatteru no ni
みらいへつづいてく
Mirai e tsuzuiteku
ながいたびじのはてに
Nagai tabiji no hate ni
きみとのきせつを
Kimi to no kisetsu wo
きせきとおもえたら
Kiseki to omoetara
えいえんにいろあせない
Eien ni iroasenai
とうめいなframeにとじこめて
Toumei na frame ni tojikomete
みらいさえこばめたなら
Mirai sae kobameta nara
ずっとこのばしょで
Zutto kono basho de
まわっていたい
Mawatte itai
ぐるぐるとまわりつづける
Guruguru to mawaritsuzukeru
せいしゅんのじかんはmerry-go-round
Seishun no jikan wa merry-go-round
いきばもんあくさまよってた
Ikiba mon aku samayotteta
もうもどらないと
Mou modoranai to
わかってるのに
Wakatteru no ni
Un Momento
La foto de los dos
Sonriendo como ese día
Con un solo dedo
Me confundo con sentimientos imborrables
El próximo año en primavera
Una nueva brote florece
Caminando por caminos separados
Aunque sea así
Encerrado en un marco eterno
Que no se desvanece en colores
Si incluso el futuro está lleno
Quiero girar
Siempre en este lugar
La sonrisa reflejada en el espejo
Siempre es un poco torpe
Ese día que reímos juntos
Reímos de verdad
En la primavera de la graduación
Los cerezos florecen
Si pudieran borrar
Las lágrimas de ayer
Girando y girando sin parar
El tiempo de la juventud es un carrusel
Persiguiendo sombras de sueños
Sabiendo que no volverán
Continuando hacia el futuro
Al final de un largo viaje
Si puedo recordar nuestra temporada juntos
Como un milagro
Encerrado en un marco eterno
Que no se desvanece en colores
Si incluso el futuro está lleno
Quiero girar
Siempre en este lugar
Girando y girando sin parar
El tiempo de la juventud es un carrusel
Persiguiendo sombras de sueños
Sabiendo que no volverán