395px

Fragmentos

ClariS

Pieces

ねえいつかおとなになったら
nee itsuka otona ni nattara
わすれてしまうのかな
wasurete shimau no kana?
かわしたおもいのかけらを
kawashita omoi no kakera wo
ぎゅっとにぎりしめた
gyutto nigirishimeta

ああつながりあうこのてとてが
ah tsunagariau kono te to te ga
ぬくもりをともしてる
nukumori wo tomoshiteru
ああおわりのないじかんなんて
ah owari no nai jikan nante
どこにもないの
doko ni mo nai no?

かわってくせかいで
kawatteku sekai de
たったひとつ
tatta hitotsu
そのえがおだけまもりたいよ
sono egao dake mamoritai yo
ふたりならどんなそらもとべるね
futari nara donna sora mo toberu ne
きみがとなりでしんじてくれた
kimi ga tonari de shinjite kureta
だからおなじゆめをみられるの
dakara onaji yume wo mirareru no

ねえとてももろくてちいさい
nee totemo morokute chiisai
ぱずるのぴーすのように
pazuru no piisu no you ni
なくしちゃいけないかけらは
nakushicha ikenai kakera wa
きっとちかくにある
kitto chikaku ni aru

ああつながりあうてんとてんが
ah tsunagariau ten to ten ga
むすんだこのきずなで
musunda kono kizuna de
ああひとりきりじゃみえなかった
ah hitori kiri ja mienakatta
みらいをしるの
mirai wo shiru no

かわってくせかいで
kawatteku sekai de
たったひとつ
tatta hitotsu
このなみださえのりこえたら
kono namida sae norikoetara
わたしたちどんなよるもてらせる
watashi-tachi donna yoru mo teraseru
きみがひかりをあたえてくれた
kimi ga hikari wo ataete kureta
だからあすもゆめをみられるの
dakara asu mo yume wo mirareru no

たいせつなたいせつなおもいわけあいながら
taisetsu na taisetsu na omoi wakeai nagara
まだとおいかなたの
mada tooi kanata no
あのほしをつかみにいこうよ
ano hoshi wo tsukami ni yukou yo

つたえたいことばはたったひとつ
tsutaetai kotoba wa tatta hitotsu
きみがいたからつよくなれた
kimi ga ita kara tsuyoku nareta
ふたりならどんなそらもとべるね
futari nara donna sora mo toberu ne
きみをいつでもしんじてるから
kimi wo itsu demo shinjiteru kara
ずっとずっとゆめをみていよう
zutto zutto yume wo mite iyou

Fragmentos

¿Sabes, cuando nos volvamos adultos algún día
¿Nos olvidaremos el uno al otro?
Apreté fuertemente los fragmentos de sentimientos intercambiados
Ah, estas manos entrelazadas
encienden calor
Ah, ¿dónde está el tiempo sin fin?
No está en ninguna parte

En este mundo cambiante
Solo hay una cosa
Quiero proteger esa sonrisa solamente
Si estamos juntos, podemos volar por cualquier cielo
Porque creíste en mí estando a mi lado
Por eso podemos tener el mismo sueño

¿Sabes, tan frágil y pequeño
Como las piezas de un rompecabezas
Las piezas que no debemos perder
Seguramente están cerca
Ah, estas manos entrelazadas
unidas por este vínculo
Ah, no podía verlo estando sola
Conocí el futuro

En este mundo cambiante
Solo hay una cosa
Si superamos incluso estas lágrimas
Podemos iluminar cualquier noche
Porque me diste luz
Por eso también podemos soñar con el mañana

Compartiendo sentimientos preciosos
Aún en la lejanía
Vamos a alcanzar esa estrella
Las palabras que quiero transmitir son solo una
Porque estabas allí, pude volverte fuerte
Si estamos juntos, podemos volar por cualquier cielo
Porque siempre creeré en ti
Sigamos soñando eternamente