Medusa Mental
Levanto da cama, abro a janela
E vejo tudo tão cinza
Saio de casa, dobro a esquina
Caminho, cercado por neblina
Ando pelas sombras
E escuto meu lo-fi, lo-fi
E pra mim tanto faz
Se eu deixo ou não de ser capaz, capaz, capaz
De amar
Talvez eu só queira a paz, a paz, a paz
Mental
E jamais, jamais, jamais
Viver num vazio existencial
Uoo o o
Existencial
Uoo o o
Eu só quero que as nuvens
Se dispersem no ar
E que novamente
O Sol possa brilhar
Para mim, meu corpo, minha alma
Para mim, o céu azul me acalma a
Tchara tcha tchararara tchararara
Medusa mental
Por que petrificou meu coração?
Minha emoção
Medusa mental
Perdi totalmente a minha noção
Pelas coisas que eu costumava ter paixão
E quem sabe
Eu abra a janela
E veja, o dia tão claro amanhã
Quem sabe
Eu abra a janela
E veja, o dia mais claro amanhã
Amanhã
Amanhã
Amanhã
Medusa Mental
Me levanto de la cama, abro la ventana
Y veo todo tan gris
Salgo de casa, doblo la esquina
Camino, rodeado de neblina
Ando entre las sombras
Y escucho mi lo-fi, lo-fi
Y para mí da igual
Si dejo de ser capaz, capaz, capaz
De amar
Quizás solo quiera la paz, la paz, la paz
Mental
Y jamás, jamás, jamás
Vivir en un vacío existencial
Uoo o o
Existencial
Uoo o o
Solo quiero que las nubes
Se disipen en el aire
Y que nuevamente
El Sol pueda brillar
Para mí, mi cuerpo, mi alma
Para mí, el cielo azul me calma a
Tchara tcha tchararara tchararara
Medusa mental
¿Por qué petrificaste mi corazón?
Mi emoción
Medusa mental
Perdí totalmente mi noción
Por las cosas que solía tener pasión
Y quién sabe
Si abro la ventana
Y vea, el día tan claro mañana
Quién sabe
Si abro la ventana
Y vea, el día más claro mañana
Mañana
Mañana
Mañana