Deixa Pra Lá
Deixa pra lá
Há tanta gente que não sabe o que diz
E nao pode viver feliz.
Vive discutindo amor
E nem sabe se ele existe
Vou-lhe dizer
Tanta coisa que nós vamos viver,
Temos tanto que ver
E não,
Não vamos nos deixar perder.
Só porque eles duvidaram
Vamos nós
E logo ficarémos para sempre sós
O tempo que perdemos já não volta mais
E já nao vale nada, nada.
Afinal
A vida é mesmo feita para se viver
A vida é sempre triste para quem não crê
Que há sempre uma razão pra sorrir
E é por isso que eu lhe digo outra vez
Bela paz que você me traz:
Que é melhor deixar pra lá
Essa gente que só quer falar.
(1967)
Deja eso atrás
Deja eso atrás
Hay tanta gente que no sabe lo que dice
Y no puede vivir feliz.
Vive discutiendo amor
Y ni siquiera sabe si existe
Te diré
Tantas cosas que vamos a vivir,
Tenemos tanto que ver
Y no,
No nos dejaremos perder.
Solo porque dudaron de nosotros
Vamos nosotros
Y pronto estaremos solos para siempre
El tiempo que perdimos ya no vuelve más
Y ya no vale nada, nada.
Después de todo
La vida está hecha para vivirla
La vida siempre es triste para quien no cree
Que siempre hay una razón para sonreír
Y por eso te lo digo otra vez
Bella paz que me traes:
Es mejor dejar eso atrás
A esa gente que solo quiere hablar.
(1967)