395px

Pero Cuando Llega la Noche

Claudia Jung

Doch Wenn Es Nacht Wird

Ich bin zufrieden
Und kann nicht klagen
Keine Gedanken
An dumme Fragen
Ich bin so frei wie der Wind was mir fehlt das nehm ich mir
Doch wenn es Nacht wir dann träum′ ich noch von dir

Komm' ich nach Hause
Ruhe und Frieden
Kein lautes Wort mehr
Bei kleinen Kriegen
Und was verletzt brauch′ ich Macht das bleibt draussen vor der Tür
Doch wenn es Nacht wird dann träum' ich noch von dir

Ich brauch die Tränen nicht mehr
Bis die Hoffnung mich befreit
Leere Worte von dir
Denn ich sterbe nicht nochmal
Ich hab viel zu lange mit meinen Gefühlen bezahlt

Ich habe Träume
Die mich verstehen
Die lange Wege
Gern’ mit mir gehen
Ich lebe so wie ich bin manchmal laut und manchmal still
Doch wenn es Nacht wird dann träum' ich noch von dir

Ich brauch die Tränen nicht mehr
Bis die Hoffnung mich befreit
Leere Worte von dir
Denn ich sterbe nicht nochmal
Ich hab viel zu lange mit meinen Gefühlen bezahlt

Ich bin zufrieden
Und kann nicht klagen
Keine Gedanken
An dumme Fragen
Ich bin so frei wie der Wind was mir fehlt das nehm ich mir
Doch wenn es Nacht wird dann träum′ ich noch von dir

Ich bin frei wie der Wind was mir fehlt das nehm ich mir
Doch wenn es Nacht wird dann träum′ ich noch von dir

Pero Cuando Llega la Noche

Estoy satisfecho
Y no puedo quejarme
Sin pensamientos
Sobre preguntas tontas
Soy tan libre como el viento, lo que me falta, lo tomo
Pero cuando llega la noche, aún sueño contigo

Cuando llego a casa
Paz y tranquilidad
No hay más palabras fuertes
En pequeñas guerras
Y lo que hiere, necesito poder, eso se queda afuera de la puerta
Pero cuando llega la noche, aún sueño contigo

No necesito más lágrimas
Hasta que la esperanza me libere
Palabras vacías de ti
Porque no voy a morir otra vez
He pagado demasiado tiempo con mis sentimientos

Tengo sueños
Que me entienden
Que recorren largos caminos
Gustosamente conmigo
Vivo como soy, a veces ruidoso y a veces callado
Pero cuando llega la noche, aún sueño contigo

No necesito más lágrimas
Hasta que la esperanza me libere
Palabras vacías de ti
Porque no voy a morir otra vez
He pagado demasiado tiempo con mis sentimientos

Estoy satisfecho
Y no puedo quejarme
Sin pensamientos
Sobre preguntas tontas
Soy tan libre como el viento, lo que me falta, lo tomo
Pero cuando llega la noche, aún sueño contigo

Soy libre como el viento, lo que me falta, lo tomo
Pero cuando llega la noche, aún sueño contigo

Escrita por: