Vogelfrei
Schon als du reinkamst zusammen mit mir
Fing das Gerede an
Alle flüstern sie was will denn die mit diesem Mann
Einer wie der da so anders als sie
Der passt doch hier nicht rein
Hier soll jeder so wie alle anderen sein
Gib mir die Hand wir geh’n und lassen sie allein
Wir sind vogelfrei
Keiner hält uns auf
Schau dich um was wollen wir hier ja zwei wie wir die Pfeifen drauf
Wir sind vogelfrei
Komm und flieg mit mir
Endlos weit bis über'n Rand der Wirklichkeit so vogelfrei
Sie und ihr Leben sie wollen nicht sehen du bist für mich perfekt
Unter Garantie verstehen die nie was in dir steckt
Wir wollen mehr als nur warten was kommt
Wir wollen seh’n was geht
Und nicht fragen was in unseren Sternen steht
Und immer wieder spüren dass diese Welt sich dreht
Wir sind vogelfrei
Keiner hält uns auf
Schau dich um was wollen wir hier ja zwei wie wir die Pfeifen drauf
Wir sind vogelfrei
Komm und flieg mit mir
Endlos weit bis über'n Rand der Wirklichkeit so vogelfrei
Lass nicht zu dass du dein Glück versäumst
Frei sein heißt zu leben was du träumst
Wir sind vogelfrei
Keiner hält uns auf
(vogelfrei vogelfrei)
Wir sind vogelfrei
keiner hält uns auf
Schau dich um was wollen wir hier ja zwei wie wir die Pfeifen drauf
Wir sind vogelfrei
Komm und flieg mit mir
Endlos weit bis über'n Rand der Wirklichkeit so vogelfrei
Wir sind vogelfrei
Libres como los pájaros
Desde que entraste aquí conmigo
Empezaron los rumores
Todos susurran, ¿qué quiere ella con este hombre?
Alguien como él, tan diferente a ellos
No encaja aquí, no
Aquí todos deben ser como los demás
Dame la mano, vamos y déjalos solos
Somos libres como los pájaros
Nadie nos detiene
Mira a tu alrededor, ¿qué queremos aquí? Sí, dos como nosotros, que les importa
Somos libres como los pájaros
Ven y vuela conmigo
Infinito hasta más allá del borde de la realidad, tan libres como los pájaros
Ella y su vida, no quieren ver, tú eres perfecto para mí
Con garantía, nunca entienden lo que llevas dentro
Queremos más que solo esperar a ver qué pasa
Queremos ver qué sucede
Y no preguntar qué está escrito en nuestras estrellas
Y sentir una y otra vez que este mundo sigue girando
Somos libres como los pájaros
Nadie nos detiene
Mira a tu alrededor, ¿qué queremos aquí? Sí, dos como nosotros, que les importa
Somos libres como los pájaros
Ven y vuela conmigo
Infinito hasta más allá del borde de la realidad, tan libres como los pájaros
No dejes que se te pase la oportunidad de ser feliz
Ser libre significa vivir lo que sueñas
Somos libres como los pájaros
Nadie nos detiene
(libres como los pájaros, libres como los pájaros)
Somos libres como los pájaros
Nadie nos detiene
Mira a tu alrededor, ¿qué queremos aquí? Sí, dos como nosotros, que les importa
Somos libres como los pájaros
Ven y vuela conmigo
Infinito hasta más allá del borde de la realidad, tan libres como los pájaros
Somos libres como los pájaros