Intervalo
Nos intervalos do meu trabalho
Penso na vida e vivo um pouco
Meu pensamento vai
Vai até ele
Distante amante deitado na grama
Ele faz parte das coisas livres
Do sol, das flores
Seu corpo é água
Real e marginal
Eu te amo tanto
E, no entanto, só amo pensando
Mas sei que eu dia eu paro, levanto
Disparo e corro pra ele
Pra vida
E sobre a Terra com meu amante
Ao lado dele semeio a terra
Eu quero só viver
Eu gero e quero
Não uma vida nos meus intervalos
E sobre a Terra com meu amante
Ao lado dele semeio a terra
Eu quero só viver
Eu gero e quero
Não uma vida nos meus intervalos
Não volto mais
Nunca mais
Intervalo
En los descansos de mi trabajo
Pienso en la vida y vivo un poco
Mi mente va
Va hacia él
Amante distante acostado en la hierba
Él forma parte de las cosas libres
Del sol, de las flores
Su cuerpo es agua
Real y marginal
Te amo tanto
Y, sin embargo, solo te amo pensando
Pero sé que un día me detendré, me levantaré
Dispararé y correré hacia él
Hacia la vida
Y sobre la Tierra con mi amante
A su lado siembro la tierra
Solo quiero vivir
Genero y deseo
No una vida en mis intervalos
Y sobre la Tierra con mi amante
A su lado siembro la tierra
Solo quiero vivir
Genero y deseo
No una vida en mis intervalos
No vuelvo más
Nunca más