395px

En la Luna

Claudio Arraes

Na Lua

Tanto tempo sem te ver
Acho até que já esqueci você
Não me vejo mais no brilho desse olhar
Tantas vezes eu tentei dizer
Mas você não quis escutar
E eu ficava ali chorando
Não, não quero mais te amar
Já dei todas as chances que o amor podia dar
Não quero mais sofrer, já perdoei você
Por tudo que já me fez, mas agora é minha vez !
Quero um amor melhor pra mim
Que me faça rir e que me leve sim
Na lua!Na lua!
E quando a noite terminar
E o amanhecer chegar
Só uma estrela vai brilhar pra mim
Tanto tempo sem te ver
Acho até que já esqueci você
E eu ficava ali chorando
Não quero mais sofrer, já perdoei você
Por tudo que já me fez, mas agora é minha vez !
Quero um amor melhor pra mim
Que me faça rir e que me leve sim
Na lua!Na lua!
E quando a noite terminar
E o amanhecer chegar
Só uma estrela vai brilhar pra mim
Não adianta mais você chorar
Se já não existe amor para te dar
Espero que você me entenda
E me deixe ser feliz
Quero um amor melhor pra mim
Que me faça rir e que me leve sim
Na lua!Na lua!
E quando a noite terminar
E o amanhecer chegar
Só uma estrela vai brilhar pra mim

En la Luna

Tanto tiempo sin verte
Creo que hasta te olvidé
Ya no me veo en el brillo de esa mirada
Tantas veces intenté decir
Pero tú no quisiste escuchar
Y yo me quedaba ahí llorando
No, ya no quiero amarte más
He dado todas las oportunidades que el amor podía dar
No quiero seguir sufriendo, ya te he perdonado
Por todo lo que me hiciste, ¡pero ahora es mi turno!
Quiero un amor mejor para mí
Que me haga reír y me lleve sí
¡En la luna! ¡En la luna!
Y cuando la noche termine
Y amanezca
Solo una estrella brillará para mí
Tanto tiempo sin verte
Creo que hasta te olvidé
Y yo me quedaba ahí llorando
No quiero seguir sufriendo, ya te he perdonado
Por todo lo que me hiciste, ¡pero ahora es mi turno!
Quiero un amor mejor para mí
Que me haga reír y me lleve sí
¡En la luna! ¡En la luna!
Y cuando la noche termine
Y amanezca
Solo una estrella brillará para mí
Ya no sirve de nada que llores
Si ya no hay amor que darte
Espero que me entiendas
Y me dejes ser feliz
Quiero un amor mejor para mí
Que me haga reír y me lleve sí
¡En la luna! ¡En la luna!
Y cuando la noche termine
Y amanezca
Solo una estrella brillará para mí

Escrita por: Claudio Arraes