395px

Bajo el Sol

Cláudio Costa Val

Ao Sol

Agora ele foi de encontro ao coração
Tentando entender o que acabara de ocorrer
Ele percebeu ir na contramão
Derrubando a tevê, destruindo a transmissão

Era fácil decifrar as pistas do lugar
Mas era raro insistir no que podia emergir
Ela resolveu antes dele se tocar
Como sempre acontece em relações de casal

Eles partiram para nunca mais voltar
Nada tinham a perder, fariam tudo ser normal

Ela, ele, ao Sol
Onde houver o amor
Tudo, um pouco, a sós
Simples, na alma, na voz

Naquele mundo novo se reencontraram
Livres dos políticos e dos seus vassalos
Aparando as arestas, construíram um novo lar
Com respeito, igualdade, fé e regalos

Ela levitou, voou!
Sua imensidão ninguém cerceou
Ele edificou ideias
Antes temidas e, agora, panaceia!

O encanto se fez, o mundo
O enredo, os três, profundo

Ela, ele, ao Sol
Onde houver o amor
Tudo, um pouco, a sós
Simples, na alma, na voz

Bajo el Sol

Ahora él fue directo al corazón
Intentando entender lo que acababa de suceder
Se dio cuenta de que iba en sentido contrario
Derribando la televisión, destruyendo la transmisión

Era fácil descifrar las pistas del lugar
Pero era raro insistir en lo que podía surgir
Ella decidió antes de que él se diera cuenta
Como siempre sucede en relaciones de pareja

Ellos partieron para nunca más volver
No tenían nada que perder, harían que todo fuera normal

Ella, él, bajo el Sol
Donde haya amor
Todo, un poco, a solas
Simple, en el alma, en la voz

En ese nuevo mundo se reencontraron
Libres de los políticos y sus secuaces
Limando asperezas, construyeron un nuevo hogar
Con respeto, igualdad, fe y regalos

Ella levitó, ¡voló!
Su inmensidad nadie limitó
Él edificó ideas
Antes temidas y ahora, panacea

El encanto se hizo, el mundo
El argumento, los tres, profundo

Ella, él, bajo el Sol
Donde haya amor
Todo, un poco, a solas
Simple, en el alma, en la voz

Escrita por: Cláudio Costa Val