Beyond the Map - Remix in Miami (Live)
Evening out city sounds
Birds, distant traffic
Running through the sky
Chasing light in the glass
Tracing every minute
Watching hours turn to ash
No suitcase left
Just the weight of the air
No matter where I wander
Cláudio, hearing your laugh
Through the hum of the phone
In this cold, modern valley
You're the heart I have known
It's a limitless ocean
This love that I send
To Miami, a castle
With no start and no end
I'm in every heartbeat
And the dreams that you weave
A soul-deep connection
That you gotta believe
Distance is a shadow
That can't stay in the light
I'm watching the dawn
As you're holding the night
Limitless, ever and always
Blessing the miles falling
When I look at your face
Mapping out the distance
Finding time and a space
In a barrier of the beats
Yeah, the frequency stays
I allow the Sun ray
Through the digital maze
You're the peace in the static
The calm in the glow
The only thing certain
Wherever I go
Cláudio, the miles
Are just lines on a map
When I hold your spirit
In the palm of my hand
It's a limitless ocean
This love that I send
To Miami, a castle
With no start and no end
I'm in every heartbeat
And the dreams that you weave
A soul-deep connection
That you gotta believe
Distance is a shadow
That can't stay in the light
I'm watching the dawn
As you're holding the night
Cláudio Fontenelle
It's a limitless ocean
This love that I send
To Miami, a castle
With no start and no end
I'm in every heartbeat
And the dreams that you weave
A soul-deep connection
That you gotta believe
Distance is a shadow
That can't stay in the light
I'm watching the dawn
As you're holding the night
Limitless
Always home with you, Cláudio!
Más allá del mapa - Remix en Miami (En Vivo)
Sonidos de la ciudad al atardecer
Pájaros, tráfico lejano
Corriendo por el cielo
Persiguiendo la luz en el cristal
Rastreo cada minuto
Viendo cómo las horas se convertían en cenizas
No queda ninguna maleta
Solo el peso del aire
No importa adónde vaya
Cláudio, al oír tu risa
A través del zumbido del teléfono
En este valle frío y moderno
Eres el corazón que he conocido
Es un océano sin límites
Este amor que te envío
A Miami, un castillo
Sin principio ni fin
Estoy en cada latido del corazón
Y los sueños que tejes
Una conexión profunda del alma
Eso tienes que creerlo
La distancia es una sombra
Que no puede permanecer en la luz
Estoy viendo el amanecer
Mientras sostienes la noche
Sin límites, siempre y para siempre
Bendiciendo las millas que caen
Cuando miro tu rostro
Trazando la distancia
Encontrar tiempo y espacio
En una barrera de los ritmos
Sí, la frecuencia se mantiene
Dejo pasar el rayo de sol
A través del laberinto digital
Eres la paz en la estática
La calma en el resplandor
Lo único seguro
Dondequiera que vaya
Cláudio, las millas
Son solo líneas en un mapa
Cuando sostengo tu espíritu
En la palma de mi mano
Es un océano sin límites
Este amor que te envío
A Miami, un castillo
Sin principio ni fin
Estoy en cada latido del corazón
Y los sueños que tejes
Una conexión profunda del alma
Eso tienes que creerlo
La distancia es una sombra
Que no puede permanecer en la luz
Estoy viendo el amanecer
Mientras sostienes la noche
Cláudio Fontenelle
Es un océano sin límites
Este amor que te envío
A Miami, un castillo
Sin principio ni fin
Estoy en cada latido del corazón
Y los sueños que tejes
Una conexión profunda del alma
Eso tienes que creerlo
La distancia es una sombra
Que no puede permanecer en la luz
Estoy viendo el amanecer
Mientras sostienes la noche
Sin límites
¡Siempre en casa contigo, Cláudio!