Cinco Pilares (remix live) (English Version)
A walk beneath the deep blue of the light
Where faith ignites the glow that guides me
It is not gold nor what the hand can grasp
But the gentle touch of an eternal hope
Strength resides at the center of the heart
Where the soul falls silent and grace presides
Five pillars hold up the ground
God, health, and peace in the heart
Family embraces in the warmth of unity
And our goal sets our direction on a map
Traced in light and gratitude
True and simple happiness in a song
The body is a temple, the mind a garden
Peace blooms endless and bright
Peace blooms in a kaleidoscope of colors
Health to see life in full color
And peace to heal old fears
On the stage of life, I grasp the worth
Of every heartbeat and all the toil
Five pillars hold up the ground
God, health, and peace in the heart
Family embraces in the warmth of unity
And our goal sets our direction on a map
Traced in light and gratitude
True and simple happiness in a song
To have a guiding star
A fire, a reason why
Beyond what the eyes can see
Our people, the support, the helping hand
Our foundation, the harbor, our salvation
It is purpose that makes the sun rise
Five pillars hold up the ground
God, health, and peace in the heart
Family embraces in the warmth of unity
And our goal sets our direction on a map
Traced in light and gratitude
True and simple happiness in a song
Just five on the chest, on the chest and the heart, amen
Cinco Pilares (remix en directo) (Versión Inglés)
Un paseo bajo el azul profundo de la luz
Donde la fe enciende el resplandor que me guía
No es oro ni algo que la mano pueda agarrar
Pero el suave toque de una esperanza eterna
La fuerza reside en el centro del corazón
Donde el alma enmudece y la gracia preside
Cinco pilares sostienen el suelo
Dios, salud y paz en el corazón
La familia se abraza en la calidez de la unidad
Y nuestro objetivo marca nuestra dirección en el mapa
Trazado con luz y gratitud
La felicidad verdadera y sencilla en una canción
El cuerpo es un templo, la mente un jardín
La paz florece sin cesar y con brillantez
La paz florece en un caleidoscopio de colores
Salud para ver la vida a todo color
Y paz para curar viejos miedos
En el escenario de la vida, comprendo el valor
De cada latido del corazón y de todo el esfuerzo
Cinco pilares sostienen el suelo
Dios, salud y paz en el corazón
La familia se abraza en la calidez de la unidad
Y nuestro objetivo marca nuestra dirección en el mapa
Trazado con luz y gratitud
La felicidad verdadera y sencilla en una canción
Tener una estrella guía
Un incendio, una razón por la que
Más allá de lo que los ojos pueden ver
Nuestra gente, el apoyo, la mano amiga
Nuestro fundamento, nuestro puerto, nuestra salvación
Es el propósito lo que hace que salga el Sol
Cinco pilares sostienen el suelo
Dios, salud y paz en el corazón
La familia se abraza en la calidez de la unidad
Y nuestro objetivo marca nuestra dirección en el mapa
Trazado con luz y gratitud
La felicidad verdadera y sencilla en una canción
Solo cinco en el pecho, en el pecho y el corazón, amén
Escrita por: Claudio Fontenelle