395px

Геометрія тіла

Cláudio Fontenelle

Сонце сідає, хмари в вогні
Sonce sidaie, khmary v vohni
Погляд фіксує ритм вдалині
Pohliad fiksuie rytm vdalyni
Жовті та сірі, як піт na чолі
Zhovti ta siri, yak pit na choli
Ми залишаємо втому на землі
My zalyshaemo vtomu na zemli

Жодного слова, лиш рух і вогонь
Zhodnoho slova, lysh rukh i vohon'
Пульс прискорює дотик долонь
Pul's pryskoryuie dotyk dolon'
Ми перетворюєм прості думки
My peretvoryuiem prosti dumky
На геометрію тіла і строки
Na heometriiu tila i stroky

Це шалене життя, це вогонь в очах
Tse shalene zhyttia, tse vohon' v ochakh
Наче блискавка в наших серцях
Nache blyskavka v nashykh sertsyakh
Кров вирує, шкіра мокра
Krov vyruie, shkyra mokra
Танцюй зі мною, живи глибоко
Tantsiui zi mnoiu, zhyvi hlyboko
Це шалене життя, це наш спільний дар
Tse shalene zhyttia, tse nash spil'nyi dar
Ми розпалюєм в душах ніжний жар
My rozpaliuiem v dushakh nizhnyi zhar

Ти мій натхненник, я твій трофей
Ty mii natkhnennyk, ia tvii trofei
В танці немає зайвих ідей
V tantsi nemaie zaivykh idei
Стерти кордони, забути про страх
Sterty kordony, zabuty pro strakh
Лиш відданість в наших палких серцях
Lysh viddanist' v nashykh palkhykh sertsyakh

Хмари над нами, як сцена пуста
Khmary nad namy, yak stsena pusta
Але для нас вона справжня свята
Ale dlia nas vona spravzhnia sviata
Кожен наш порух, це звіт і облік
Kozhen nash porukh, tse zvit i oblik
Це наш особистий таємний дотик
Tse nash osobystyi taiemnyi dotyk

Це шалене життя, це вогонь в очах
Tse shalene zhyttia, tse vohon' v ochakh
Наче блискавка в наших серцях
Nache blyskavka v nashykh sertsyakh
Кров вирує, шкіра мокра
Krov vyruie, shkyra mokra
Танцюй зі мною, живи глибоко
Tantsiui zi mnoiu, zhyvi hlyboko
Це шалене життя, це наш спільний дар
Tse shalene zhyttia, tse nash spil'nyi dar
Ми розпалюєм в душах ніжний жар
My rozpaliuiem v dushakh nizhnyi zhar

Раз, два, три, рухайся в такт
Raz, dva, try, rukhaisia v takt
Це не вигадка, це справжній факт
Tse ne vyhadka, tse spravzhnii fakt
Гей, Давай ще швидше
Hey, Davai shche shvydshe

Це шалене життя, це вогонь в очах
Tse shalene zhyttia, tse vohon' v ochakh
Наче блискавка в наших серцях
Nache blyskavka v nashykh sertsyakh
Кров вирує, шкіра мокра
Krov vyruie, shkyra mokra
Танцюй зі мною, живи глибоко
Tantsiui zi mnoiu, zhyvi hlyboko

Кінцевий акорд, тиша і ніч
Kintsevyi akord, tysha i nich
Ми перемогли пліч-о-пліч
My peremohly plich-o-plich

Escrita por: Claudio Fontenelle