Just Human - English Version (Live)
I have many flaws
I confess today
But I don't have a bad heart
I make mistakes like anyone
I have moments of impatience
Of failures
Of doubts
Sometimes I'm stubborn
Other times too headstrong
But if there's one thing that you'll never
Find in me, it's malice
I might not be perfect
But I always try to be fair
To be honest
To be true
Because my heart, even with
All the flaws, knows what's right and what's wrong
I care even when it doesn't look like it
I try to understand
I try to do my best
Even when the world pushes me
To do differently
I might fail in words, but not in intention
If I cause pain, it's not because I want to
If I make mistakes, it's for being human
Ultimately, all I'm looking for is to grow
Learn from every false step
And correct what I can
So remember, I'm not perfect
But my heart is not bad
I always try to be fair
To be honest
To be true
Because my heart, even with
All the flaws, knows what's right and what's wrong
Cláudio Fontenelle!
It's not bad
It's not bad
Just human
Solo Humano - Versión en Español (En Vivo)
Tengo muchos defectos
Hoy lo confieso
Pero no tengo un mal corazón
Cometo errores como cualquiera
Tengo momentos de impaciencia
De fracasos
De dudas
A veces soy terco
Otras veces demasiado obstinado
Pero si hay algo que nunca
Encontrarás en mí, es malicia
Puedo no ser perfecto
Pero siempre trato de ser justo
De ser honesto
De ser verdadero
Porque mi corazón, incluso con
Todos los defectos, sabe lo que es correcto y lo que es incorrecto
Me importa incluso cuando no lo parece
Trato de entender
Trato de hacer lo mejor que puedo
Incluso cuando el mundo me empuja
A hacer lo contrario
Puedo fallar en palabras, pero no en intención
Si causo dolor, no es porque quiera
Si cometo errores, es por ser humano
Al final, lo único que busco es crecer
Aprender de cada paso en falso
Y corregir lo que pueda
Así que recuerda, no soy perfecto
Pero mi corazón no es malo
Siempre trato de ser justo
De ser honesto
De ser verdadero
Porque mi corazón, incluso con
Todos los defectos, sabe lo que es correcto y lo que es incorrecto
¡Cláudio Fontenelle!
No es malo
No es malo
Solo humano