395px

O Precio Da Verdade (remix en directo) (Versión en Inglés)

Cláudio Fontenelle

O Preço Da Verdade - Remix Live (English Version)

Across the vast field we mapped out
The wind blows what the heart held inside
Every lie, a grain of loneliness
Falling deep onto the very ground

The earth is fair, it knows no deceit
Whatever is planted, it makes sprout

He who sows the wind reaps a storm
And life exacts the price of truth
The humiliations, the disdain in a gaze

It's a debt that time comes to collect
Manipulation takes no root
It leaves a bitter harvest

Far from happy
Far from happy

He wore smiles made of paper
He fooled everyone climbing to the top
But pretense has an expiration date

The mask falls when the Sun hits
The loss isn't just the other person's, no
It's a hole in your own heart

He who sows the wind reaps a storm
And life exacts the price of truth
The humiliations, the disdain in a gaze

It's a debt that time comes to collect
Manipulation takes no root
It leaves a bitter harvest

Far from happy
Far from happy

Everything left a trail
The house broke, the garden withered
There's no escaping what the hand planted

The mirror is now the one judging you
He who sows the wind reaps a storm
And life exacts the price of truth

The humiliations, the disdain in a gaze
It's a debt that time comes to collect
Manipulation takes no root
It leaves a bitter harvest

Far from happy
Far from happy

Silence is contradictory
Sometimes it brings relief
And other times it suffocates

O Precio Da Verdade (remix en directo) (Versión en Inglés)

A través del vasto campo que trazamos
El viento sopla lo que el corazón guardaba dentro
Cada mentira, un grano de soledad
Cayendo profundamente sobre el suelo

La tierra es justa, no conoce el engaño
Todo lo que se planta, hace brotar

Quien siembra viento, cosecha tormenta
Y la vida exige el precio de la verdad
Las humillaciones, el desdén en una mirada

Es una deuda que llega el momento de cobrar
La manipulación no echa raíces
Deja una cosecha amarga

Lejos de ser feliz
Lejos de ser feliz

Llevaba sonrisas hechas de papel
Engañó a todos los que subían hasta la cima
Pero la simulación tiene fecha de caducidad

La máscara se cae cuando le da el Sol
La pérdida no es solo de la otra persona, no
Es un vacío en tu propio corazón

Quien siembra viento, cosecha tempestad
Y la vida exige el precio de la verdad
Las humillaciones, el desdén en una mirada

Es una deuda que llega el momento de cobrar
La manipulación no echa raíces
Deja una cosecha amarga

Lejos de ser feliz
Lejos de ser feliz

Todo dejó un rastro
La casa se derrumbó, el jardín se marchitó
No hay escapatoria de lo que la mano plantó

Ahora es el espejo el que te juzga
Quien siembra viento, cosecha tempestad
Y la vida exige el precio de la verdad

Las humillaciones, el desdén en una mirada
Es una deuda que llega el momento de cobrar
La manipulación no echa raíces
Deja una cosecha amarga

Lejos de ser feliz
Lejos de ser feliz

El silencio es contradictorio
A veces trae alivio
Y otras veces se asfixia

Escrita por: Claudio Fontenelle