395px

Abriendo La Puerta Dorada - Remix en Bangladés (En Vivo)

Cláudio Fontenelle

Opening The Golden Gate - বাংলাদেশে রিমিক্স (লাইভ)

সীমার ঊর্ধ্বে জাগরণের জন্য
সাহসের প্রয়োজন
আলোর মাঝে কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে দাঁড়িয়ে
ছন্দের মাঝে আমাদের সাহসী পথ খুঁজে নেওয়া

আর কোনো ছায়া নয়, আর কোনো দেয়াল নয়
স্বাধীনতার ডাকে সাড়া দেওয়া
আত্মা তার যোগ্যতা প্রমাণ করতে আসে
জ্ঞানের শক্তি ছড়িয়ে দেয়

আমরাই হৃদস্পন্দন, আমরাই উষ্ণতা
ভালোবাসা হলো সেই সত্য যা আমরা বারবার বলি
হৃদয়ের উপর ভিত্তি করে, বাহ্যিক রূপে নয়
শ্রদ্ধা হলো রাতের আগুন
এক হৃদয়, এক হৃদস্পন্দন, ঘৃণার কোনো স্থান নেই

সোনালী দরজা খুলে দেওয়া
সোনালী দরজা খুলে দেওয়া

প্রকৃত সহানুভূতি হলো একটি স্থির হাত
একটি ভাষা যা আমরা বুঝি
স্বচ্ছ চেতনা হলো একটি স্ফটিক তরঙ্গ
শ্রদ্ধা হলো সেই শক্তি যা আমরা রক্ষা করি

ক্লদিও ফন্তেনেল
ক্লদিও ফন্তেনেল, আমরাই উষ্ণতা
আমাদের বৈচিত্র্যের মধ্য দিয়ে সত্যে বেঁচে থাকা
সমস্ত বৈষম্য পিছনে ফেলে

ভালোবাসা অবিরাম কথা বলে
প্রত্যেক ব্যক্তির একটি নাম আছে, সেটি আমরা
আমরাই হৃদস্পন্দন, আমরাই উষ্ণতা

ভালোবাসা হলো সেই সত্য যা আমরা বারবার বলি
হৃদয়ের উপর ভিত্তি করে, বাহ্যিক রূপে নয়
শ্রদ্ধা হলো রাতের আগুন
এক হৃদয়, এক হৃদস্পন্দন, ঘৃণার কোনো স্থান নেই

স্বর্ণদ্বার উন্মোচন
স্বর্ণদ্বার উন্মোচন

আমরাই হৃদস্পন্দন, আমরাই উষ্ণতা
ভালোবাসা হলো সেই সত্য যা আমরা বারবার উচ্চারণ করি
হৃদয়ের ডাকে, বাহ্যিক রূপে নয়
শ্রদ্ধা হলো রাতের আগুন
এক হৃদয়, এক হৃদস্পন্দন, ঘৃণার কোনো স্থান নেই

স্বর্ণদ্বার উন্মোচন
স্বর্ণদ্বার উন্মোচন
স্বর্ণদ্বার উন্মোচন

Abriendo La Puerta Dorada - Remix en Bangladés (En Vivo)

Para despertar más allá de los límites
Hace falta valentía
Parados hombro a hombro en medio de la luz
Buscando nuestro camino valiente entre el ritmo

Ya no más sombras, ya no más muros
Respondiendo al llamado de la libertad
El alma viene a probar su valor
Esparciendo la fuerza del conocimiento

Somos el latido, somos el calor
El amor es esa verdad que decimos una y otra vez
Basado en el corazón, no en las apariencias
El respeto es el fuego de la noche
Un corazón, un latido, no hay lugar para el odio

Abriendo la puerta dorada
Abriendo la puerta dorada

La verdadera empatía es una mano firme
Un lenguaje que entendemos
Una conciencia clara es una ola de cristal
El respeto es la fuerza que protegemos

Claudio Fontenelle
Claudio Fontenelle, somos el calor
Viviendo en la verdad a través de nuestra diversidad
Dejando atrás toda discriminación

El amor habla sin parar
Cada persona tiene un nombre, esos somos nosotros
Somos el latido, somos el calor

El amor es esa verdad que decimos una y otra vez
Basado en el corazón, no en las apariencias
El respeto es el fuego de la noche
Un corazón, un latido, no hay lugar para el odio

Abriendo la puerta dorada
Abriendo la puerta dorada

Somos el latido, somos el calor
El amor es esa verdad que pronunciamos una y otra vez
Al llamado del corazón, no en las apariencias
El respeto es el fuego de la noche
Un corazón, un latido, no hay lugar para el odio

Abriendo la puerta dorada
Abriendo la puerta dorada
Abriendo la puerta dorada

Escrita por: Claudio Fontenelle