395px

Constante como la Luna

Cláudio Fontenelle

Steady as the Moon

Look at the way the light catches your skin
Like the break of dawn on a whole new world
It's a depth in your eyes deeper than the seed
I'm sinking in a way I never understood, you got

Me thinking about gravity, how it holds the stars
But it don't got nothing on the pull you got on
My heart, yeah, how big is this thing we got?
It's past the ozone, past the stratosphere, every

Mile in the sky, every mile, every mile on top
I can't even find the words for the love
I feel here, it's larger than the Sun
Steady as the Moon, steady as the Moon, if

I could stack up all the days and nights
The gold in the mind, I saw the ocean spray, it
Wouldn't measure up to the way you stay, yeah
Even when the world is trying to get

In our way, it's that real, it's that
Deep, it's a celestial flame, and I'm
Just a man trying to shout your name
How big is this thing we got? It's past the ozone

Pass the stratosphere, every mile in the sky
Every mile, every mile on top, I can't even
Find the words for the love I feel here
It's larger than the Sun, steady as the Moon

No words for this, no words at all, no
Measure on the scale, no ceiling on the wall
Inside of my hands, it's out of my control
It's the very breath and heartbeat of my soul

I can't find the words
Of your soul, is bigger than all
That, can't even put a number on it
Just you and me in the infinite

So much love, it's okay

Constante como la Luna

Mira cómo la luz resalta en tu piel
Como el amanecer en un mundo nuevo
Es una profundidad en tus ojos más honda que la semilla
Me estoy hundiendo de una manera que nunca entendí, tú tienes

Me haciendo pensar en la gravedad, cómo sostiene las estrellas
Pero no se compara con la atracción que tienes sobre
Mi corazón, sí, ¿qué tan grande es esto que tenemos?
Está más allá de la ozono, más allá de la estratosfera, cada

Milla en el cielo, cada milla, cada milla arriba
No puedo ni encontrar las palabras para el amor
Que siento aquí, es más grande que el Sol
Constante como la Luna, constante como la Luna, si

Pudiera apilar todos los días y noches
El oro en la mente, vi el rocío del océano, no
Se compararía con la forma en que te quedas, sí
Incluso cuando el mundo intenta interponerse

En nuestro camino, es tan real, es tan
Profundo, es una llama celestial, y yo soy
Solo un hombre tratando de gritar tu nombre
¿Qué tan grande es esto que tenemos? Está más allá de la ozono

Más allá de la estratosfera, cada milla en el cielo
Cada milla, cada milla arriba, no puedo ni
Encontrar las palabras para el amor que siento aquí
Es más grande que el Sol, constante como la Luna

No hay palabras para esto, no hay palabras en absoluto, no
Medida en la balanza, no hay techo en la pared
Dentro de mis manos, está fuera de mi control
Es el mismo aliento y latido de mi alma

No puedo encontrar las palabras
De tu alma, es más grande que todo
Eso, ni siquiera puedo ponerle un número
Solo tú y yo en lo infinito

Tanto amor, está bien

Escrita por: Claudio Fontenelle