395px

Velocidad y Hueso

Cláudio Fontenelle

Velocity and Bone

Asphalt steaming in the dead of the light
Moving ghosts through the marrow of night

Steel and glass got a rhythm to keep
Waking the ghosts that were meant for the deep

Pulse of the concrete, a thud in the floor
Kinetic, magnetic, we're back for some more

Shadows in motion, a silver edge flow
Urban machinery, ready to go

Feel the heat of the pavement stones
Rhythm in the marrow of the bones

Sync the heart to the city beat
Friction burning on the soles of feet

Move as one through the neon grid
Everything hidden, nothing is hid

Synchronized in the master plan
Urban flow from the heart of man

Iron and oil got a voice of their own
Calling the movement, the spirit is grown

Under the arches where gravity pulls
The tanks are all empty, the spirit is full

Velocity rising, the friction is gone
Dancing the line till the breaking of dawn

Echoes of pounding drums in the wind
Forgiving the circuits where logic is thin

Feel the heat of the pavement stones
Rhythm in the marrow of the bones

Sync the heart to the city beat
Friction burning on the soles of feet

Move as one through the neon grid
Everything hidden, nothing is hid

Synchronized in the master plan
Urban flow from the heart of man

Synchronize, flow, gone

Velocidad y Hueso

Asfalto hirviendo en plena luz del día
Moviendo fantasmas por la médula de la noche

Acero y vidrio tienen un ritmo que seguir
Despertando a los fantasmas que estaban destinados a lo profundo

Pulso del concreto, un golpe en el suelo
Cinético, magnético, estamos de vuelta por más

Sombras en movimiento, un flujo de borde plateado
Maquinaria urbana, lista para arrancar

Siente el calor de las piedras del pavimento
Ritmo en la médula de los huesos

Sincroniza el corazón con el latido de la ciudad
Fricción ardiendo en las plantas de los pies

Muévete como uno a través de la cuadrícula de neón
Todo está oculto, nada está escondido

Sincronizados en el plan maestro
Flujo urbano desde el corazón del hombre

Hierro y aceite tienen voz propia
Llamando al movimiento, el espíritu ha crecido

Bajo los arcos donde la gravedad tira
Los tanques están vacíos, el espíritu está lleno

La velocidad sube, la fricción se ha ido
Bailando la línea hasta el amanecer

Ecos de tambores retumbando en el viento
Perdonando los circuitos donde la lógica es delgada

Siente el calor de las piedras del pavimento
Ritmo en la médula de los huesos

Sincroniza el corazón con el latido de la ciudad
Fricción ardiendo en las plantas de los pies

Muévete como uno a través de la cuadrícula de neón
Todo está oculto, nada está escondido

Sincronizados en el plan maestro
Flujo urbano desde el corazón del hombre

Sincroniza, fluye, se ha ido

Escrita por: Claudio Fontenelle