Bofete Na Sogra
Querida!
Estou te telefonando
Há um tempão esperando
E você sem atender
Querida!
Estou quase algemado
Tem um cabo e um delegado
Querendo me prender
Querida!
Chame um advogado
Não deixe que me prendam
Mande me soltar
Afinal foi só dois bofete
Que eu dei na tua mãe
Pra velha não me humilhar
Afinal foi só dois tabefe
Que eu dei na tua mãe
Pra velha não me humilhar
A velha me chamou de corno
Que eu não sou homem pra você
Faria tudo de novo
Se eu sou corno, és prostituta
Fiz só pra te defender
Me chamou de vagabundo
E que é você quem me sustenta
Eu sou um guarda noturno
A velha me humilhou
E eu passei-lhe a mão nas venta
Querida!
Já estou aqui mofando
Há três semanas esperando
E você não vem me ver
Querida!
Estou desesperançado
Eu acho que o advogado
Está gostando de você
Querida!
Contrate outro advogado
Não me deixe aqui jogado
No presídio é bem pior
Afinal foi só dois bofete
Que eu dei na tua mãe
Pra velha me tratar melhor
Afinal foi só dois tabefe
Que eu dei na tua mãe
Pra velha me tratar melhor
A velha me chamou de corno
Que eu não sou homem pra você
Faria tudo de novo
Se eu sou corno, és prostituta
Fiz só pra te defender
Me chamou de vagabundo
Assim ninguém aguenta
Eu sou um guarda noturno
A velha me humilhou
E eu passei-lhe a mão nas venta
Bofetada a la Suegra
Querida!
Llevo tiempo llamándote
Esperando por mucho tiempo
Y tú sin contestar
Querida!
Estoy casi esposado
Hay un cable y un policía
Queriendo arrestarme
Querida!
Llama a un abogado
No permitas que me detengan
Haz que me liberen
Después de todo, solo fueron dos bofetadas
Que le di a tu mamá
Para que la vieja no me humillara
Después de todo, solo fueron dos bofetadas
Que le di a tu mamá
Para que la vieja no me humillara
La vieja me llamó cornudo
Que no soy un hombre para ti
Lo haría todo de nuevo
Si soy cornudo, eres prostituta
Lo hice solo para defenderte
Me llamó vagabundo
Y que eres tú quien me mantiene
Soy un guardia nocturno
La vieja me humilló
Y le di una bofetada en la cara
Querida!
Aquí estoy, pudriéndome
Esperando por tres semanas
Y tú no vienes a verme
Querida!
Estoy desesperanzado
Creo que el abogado
Está interesado en ti
Querida!
Contrata otro abogado
No me dejes aquí abandonado
En la cárcel es mucho peor
Después de todo, solo fueron dos bofetadas
Que le di a tu mamá
Para que la vieja me tratara mejor
Después de todo, solo fueron dos bofetadas
Que le di a tu mamá
Para que la vieja me tratara mejor
La vieja me llamó cornudo
Que no soy un hombre para ti
Lo haría todo de nuevo
Si soy cornudo, eres prostituta
Lo hice solo para defenderte
Me llamó vagabundo
Así nadie aguanta
Soy un guardia nocturno
La vieja me humilló
Y le di una bofetada en la cara