O Seu Silêncio
O seu silêncio serve de aviso,
de um jeito que só eu posso entender.
As suas mãos me erguem ao paraiso,
faz por mim o que ninguém consegue ver.
O seu olhar esconde o infinito,
lugar aonde nós vamos chegar.
O seu olhar desmente estar perdido,
E promete que meu medo vai passar.
Por que eu te sinto, pelo ar, pelo ar, no ar.
Eu te vejo, em qualquer lugar.
Mesmo milhas e milhas distantes.
Em milhares, milhares de chances.
Entre tantos e tantos,
em cada canto escuto a sua voz.
Seu beijo já dizia no início,
o fim de um outro tempo que passou.
Mudava então a linha do destino,
e aceito que seu sonho me levou.
O meu amor reflete em seu sorriso,
e agoniza quando não te tem.
O seu abraço é tudo que eu preciso,
e me sinto calmo quando você vem.
Por que eu te sinto, pelo ar, pelo ar, no ar.
Eu te vejo, em qualquer lugar.
Mesmo milhas e milhas distantes.
Em milhares, milhares de chances.
Entre tantos e tantos,
em cada canto escuto a sua voz.
Tu Silencio
Tu silencio es una advertencia,
de una manera que solo yo puedo entender.
Tus manos me elevan al paraíso,
hacen por mí lo que nadie más puede ver.
Tu mirada esconde el infinito,
el lugar al que vamos a llegar.
Tu mirada desmiente estar perdido,
y promete que mi miedo pasará.
Porque te siento, en el aire, en el aire, en el aire.
Te veo, en cualquier lugar.
Aunque estemos a millas y millas de distancia.
En miles, miles de oportunidades.
Entre tantos y tantos,
en cada rincón escucho tu voz.
Tu beso ya anunciaba desde el principio,
el fin de otro tiempo que pasó.
Entonces cambió la línea del destino,
y acepto que tu sueño me llevó.
Mi amor se refleja en tu sonrisa,
y agoniza cuando no te tengo.
Tu abrazo es todo lo que necesito,
y me siento tranquilo cuando llegas.
Porque te siento, en el aire, en el aire, en el aire.
Te veo, en cualquier lugar.
Aunque estemos a millas y millas de distancia.
En miles, miles de oportunidades.
Entre tantos y tantos,
en cada rincón escucho tu voz.
Escrita por: Cláudio Gurgel / Nando Guitti