395px

¿Cuándo voy a parar?

Claudio Gurgel

Quando Eu Vou Parar?

Um frio forte me envolve,
Andando entre as casas tristes
Da rua mal iluminada
Atrás da próxima parada

Um trago do pior cigarro
Um gole do pior whisky
Quem foi que disse
Que estar só faz bem pra alma?
Os idiotas bêbados

Que são os memsmos de sempre,
Como as mesmas nuvens negras
Que invadiram o céu

Quando eu vou parar de esperar,
Que alguem tenha pena de mim,
E venha gritar que me ama?

¿Cuándo voy a parar?

Un frío intenso me envuelve,
Caminando entre las tristes casas
De la calle mal iluminada
Detrás de la próxima parada

Un sorbo del peor cigarrillo
Un trago del peor whisky
¿Quién dijo
Que estar solo es bueno para el alma?
Los idiotas borrachos

Que son siempre los mismos,
Como las mismas nubes negras
Que invadieron el cielo

¿Cuándo voy a dejar de esperar,
Que alguien tenga compasión de mí,
Y venga gritando que me ama?

Escrita por: Anderson Julio Lobone / Cláudio Gurgel