I Musicisti Di Ciampi
I musicisti di Ciampi non gli volevano bene
lo accompagnavano così, senza passione,
e mentre lui cantava e moriva
loro facevano la loro professione
i musicisti di Ciampi non lo amavano,
una persona troppo strana e distruttiva,
loro, i computers che in testa gli giravano,
pensavano ai turni ai soldi, alla domenica sportiva,
così la senti la distanza d'emergenza
tra quella voce che fa finta di provarci,
e quelli dietro che hanno fretta di finire,
e che non sanno cos'è amarsi, cos'è amarci,
e poi li vedi e sembra un film di Fellini,
uno che ride e ripone lo strumento,
e Piero è lì, con un bicchiere in mano,
e sa che avrà da fare ancora con il vento,
lui sa, che avrà da fare ancora con il vento.
Los músicos de Ciampi
Los músicos de Ciampi no lo querían
lo acompañaban así, sin pasión,
y mientras él cantaba y moría
ellos hacían su trabajo
Los músicos de Ciampi no lo amaban,
una persona demasiado extraña y destructiva,
ellos, los computadores que le daban vueltas en la cabeza,
pensaban en los turnos, en el dinero, en el domingo deportivo,
así sientes la distancia de emergencia
entre esa voz que finge intentarlo,
y los que están detrás con prisa por terminar,
y que no saben qué es amarse, qué es amarnos,
y luego los ves y parece una película de Fellini,
uno que ríe y guarda el instrumento,
y Piero está allí, con un vaso en la mano,
y sabe que tendrá que lidiar de nuevo con el viento,
el sabe que tendrá que lidiar de nuevo con el viento.