Casa da Lua Cheia
A minha casa é a lua-cheia
Há muito tempo eu moro lá
Tem uma estrada, um chão de areia
Luminosa, feita em grãos de luar
fica no meio da campina azul do céu
Sôlta no ar
quando uma estrela incandescente
deixa um rastro e cai no mar
sou eu chegando em meu cavalo
com a viola pra cantar
sou viajante violeiro
vim da luz de outro lugar
meu corpo é desse mundo aqui
mas meu espírito é de lá
eu tenho a espada de são jorge
pra te benzer e abençoar
só trago versos de esperança em meu alforje
pra te dar
eu tenho a chave do universo
dependurada em meu colar
e tenho o dom clarividente do futuro
no meu olhar
e tenho o sopro da vida
que do nada me faz criar
Casa de la Luna Llena
Mi casa es la luna llena
Hace mucho tiempo que vivo allí
Tiene un camino, un suelo de arena
Luminoso, hecho de granos de luna
en medio del campo azul del cielo
Suelto en el aire
cuando una estrella incandescente
deja una estela y cae en el mar
soy yo llegando en mi caballo
con la guitarra para cantar
soy un viajero guitarrista
vengo de la luz de otro lugar
mi cuerpo es de este mundo aquí
pero mi espíritu es de allá
tengo la espada de san jorge
para bendecirte y bendecir
solo traigo versos de esperanza en mi alforja
para darte
tengo la llave del universo
colgada en mi collar
y tengo el don clarividente del futuro
en mi mirada
y tengo el aliento de la vida
que de la nada me hace crear