Menina
Menina, o teu sentimento parece morar
Nos olhos, na boca bonita, que dá mais prazer
O meu amor é sincero eu sei
Mas meu orgulho não deixa dizer
Por favor olhe pra mim e verá que sinto
Solidão
É algo assim, demais, pra você e eu
Menina
É algo que não me apraz, nem você nem eu
Menina
Verdade, parece que você me faz viajar
Num sonho, sem realidade, sem ponto final
E tudo o mais que eu quis te dizer
Só você pode me fazer feliz
Eu também posso te fazer feliz
Então lembre...essa canção
É algo assim, demais, pra você e eu
Menina
Que sempre me satisfaz, só você e eu
Menina
E o amor, e o amor, e o amor...
Niña
Niña, tu sentimiento parece residir
En tus ojos, en esa hermosa boca, que da más placer
Mi amor es sincero, lo sé
Pero mi orgullo no me deja decirlo
Por favor, mírame y verás que siento
Soledad
Es algo así, demasiado, para ti y para mí
Niña
Es algo que no me agrada, ni a ti ni a mí
Niña
Realmente, parece que me haces viajar
En un sueño, sin realidad, sin punto final
Y todo lo demás que quería decirte
Solo tú puedes hacerme feliz
Yo también puedo hacerte feliz
Así que recuerda... esta canción
Es algo así, demasiado, para ti y para mí
Niña
Que siempre me satisface, solo tú y yo
Niña
Y el amor, y el amor, y el amor...
Escrita por: Cláudio Perin