395px

Raíces

Cláudio Rios

Fundamentos

Minha mãe teve seis filhos e eu sou o mais velho deles
Filho de familha pobre
Sem recursos, sem dinheiro
Mas minha mamãe me ensinou, filho com fé e amor
Podes ganhar o mundo inteiro

Uma vida de labuta com grandes necessidades
Rotina de nossa vida, por que tanta crueldade?
Mas papai me ensinou, filho com lida e fervor
Podes ganhar a prosperidade

Numa noite cintilada indaquei a divindade
Por que minha família sofre, por que tanta privação?
A carência é tão perversa que desalenta o coração
Mas meus pais me ensinaram, filho resignado não
Questiona a criação

Quando o dia amanheceu pedi bênção ao criador
Vou parar de lamentar, vou ser um grande vencedor
Vou arrumar a minha vida, irei mudar a nossa história
Serei um bom vaqueiro, vou viver cheio glória

E assim se sucedeu..
Conservei os ensinamentos que mamãe, papai me deu
Hoje tenho muitos recursos, sou consagrado campeão
Minha família vive bem, não sofre mais humilhação
A dignidade que faltava, hoje não falta mais
Estes são os fundamentos lecionados pelos meus velhos
Pais

Raíces

Mi madre tuvo seis hijos y yo soy el mayor de ellos
Hijo de una familia pobre
Sin recursos, sin dinero
Pero mi mamá me enseñó, hijo con fe y amor
Puedes conquistar el mundo entero

Una vida de trabajo duro con grandes necesidades
Rutina de nuestra vida, ¿por qué tanta crueldad?
Pero papá me enseñó, hijo con esfuerzo y fervor
Puedes alcanzar la prosperidad

En una noche estrellada cuestioné a la divinidad
¿Por qué sufre mi familia, por qué tanta privación?
La escasez es tan cruel que desalienta el corazón
Pero mis padres me enseñaron, hijo resignado no
Cuestiona la creación

Cuando amaneció pedí bendición al creador
Dejaré de lamentarme, seré un gran vencedor
Arreglaré mi vida, cambiaré nuestra historia
Seré un buen vaquero, viviré lleno de gloria

Y así sucedió...
Conservé las enseñanzas que mamá y papá me dieron
Hoy tengo muchos recursos, soy un campeón consagrado
Mi familia vive bien, ya no sufre humillación
La dignidad que faltaba, hoy ya no falta más
Estos son los fundamentos enseñados por mis viejos
Padres

Escrita por: Alexssandro Martins Freitas