Repatriação
Hoje eu espero por repatriação
Que a minha voz chegue ao Teu coração
E encontre as palavras certas para se expressar
E Te dizer que não vejo valor
Nem nas estrelas ou mais bela flor
Que a vida fica tão vazia
O céu tão sem cor
O que mais quero é Te encontrar
Não mais na Terra
Em outro lugar
Além do mar
Além de tudo que se possa ver
O horizonte não vai existir
Quando chegar ali eu vou poder Te abraçar
A minha alma não quer esperar
Cada minuto parece durar uma eternidade
Será que vou resistir?
Seu rosto eu jamais vou esquecer
Quando chegar ali eu vou poder Te abraçar
Desse mundo não vou mais lembrar
Deus lá no Céu vai me repatriar
Não haverá mais choro
Nunca mais irei sofrer
Enquanto isso eu vivo a sonhar
Quando chegar ali eu vou poder Te abraçar
Repatriación
Hoy espero por la repatriación
Que mi voz llegue a Tu corazón
Y encuentre las palabras adecuadas para expresarse
Y decirte que no veo valor
Ni en las estrellas ni en la flor más bella
Que la vida se vuelve tan vacía
El cielo tan sin color
Lo que más deseo es encontrarte
No más en la Tierra
En otro lugar
Más allá del mar
Más allá de todo lo que se pueda ver
El horizonte no existirá
Cuando llegue allí podré abrazarte
Mi alma no quiere esperar
Cada minuto parece durar una eternidad
¿Podré resistir?
Tu rostro jamás olvidaré
Cuando llegue allí podré abrazarte
De este mundo no recordaré más
Dios en el Cielo me repatriará
No habrá más llanto
Nunca más sufriré
Mientras tanto vivo soñando
Cuando llegue allí podré abrazarte