Tensei
Muzan ni torinokosa reta naki mukuro ni
tamuke rareru hana no inoh
Rasa yakani ima kono toki
kanai teiru hakana saga
setsuna kumo utsukushi ito
oshie ru
Chigireta ude ga shimeshi ta sakini ha
togireru ta koe ga hibii ta sakini ha
tamashii noboru omoi to tomoni
yasura gu basho gaaru
Toumei na tokei no mukou de matte iru
ano nichi nomama egao de
Toma ranai togaru byoushin
tsuranuki tsuduke ru sono kanatai wo
barabara ni hikisaka retemo
kie nai
Ugoka nu ashi ga michibiku sakini ha
hiraka nu hitomi ga mitsu meru sakini ha
amayoi hikari inowito tomo hi
kagayaku basho gaaru
Chigireta ude ga shimeshi ta sakini ha
togireru ta koe ga hibii ta sakini ha
kikoe nu mimi wo suma shita sakini ha
tsumeta i mune ga furue ru sakini ha
tamashii noboru omoi to tomoni
yasura gu basho gaaru
Renacimiento
En el cadáver sin vida dejado atrás por la crueldad
se ofrece un sacrificio a la diosa de las flores
Ahora, en este momento, suavemente
se desvanece la frágil fragancia
una nube fugaz, un hermoso hilo
enseñan
El brazo desgarrado señala hacia adelante
una voz interrumpida resuena hacia adelante
junto con los sentimientos que elevan el alma
hay un lugar de descanso
Al otro lado del reloj transparente espero
ese día con una sonrisa
El impulso inquebrantable atraviesa
ese más allá que continúa perforando
aunque se desgarre en pedazos
no desaparece
El pie inmóvil guía hacia adelante
los ojos no abiertos revelan hacia adelante
la luz vacilante, junto con la oración
brilla en un lugar
El brazo desgarrado señala hacia adelante
una voz interrumpida resuena hacia adelante
los oídos que no escuchan se despiertan hacia adelante
el corazón frío tiembla hacia adelante
junto con los sentimientos que elevan el alma
hay un lugar de descanso