395px

Después del amor

Clazziquai

After Love

One day suddenly, on a fateful day
When I open my eyes, familiar faces,
clear conversations, clear misunderstandings
Like that, my memories flew away.

And now I'm searching one living chance
My dried up tears for you and
On days when I long for you
Will I have even my laughter again? After Love

Even if I want to find any kind of words,
there are only a few childish ones.
For a long time I tried so hard to believe you
but you'd probably forget even my voice.

And now I'm searching but I can't
When I close my eyes, even your face that I tried to forget,
Comes and finds me. It's calling me. After Love

And now you touch me and now you move me
I'm dreaming every night come one baby
Can't never let you go go go
And now you touch me and now you move me
I'm dreaming every night come one baby
Can't never let you go go go

My late regrets that I couldn't tell you,
You'd probably just hear them as being funny.
For a long time I tried so hard to erase you,
Now it can't be, even in dreams, can it?

And now I'm searching one living chance
My dried up tears for you and
On days when I long for you
Will I have even my laughter again? After Love

And now I'm searching but I can't
When I close my eyes, even your face that I tried to forget,
Comes and finds me. It's calling me. After Love

Después del amor

Un día de repente, en un día fatídico
Cuando abro mis ojos, caras familiares,
conversaciones claras, malentendidos claros
Así, mis recuerdos se fueron volando.

Y ahora estoy buscando una oportunidad de vida
Mis lágrimas secas por ti y
En los días en que te echo de menos
¿Volveré a reír de nuevo? Después del amor

Incluso si quiero encontrar cualquier tipo de palabras,
sólo hay unas pocas infantiles.
Durante mucho tiempo intenté creer en ti con todas mis fuerzas
pero probablemente olvidarías incluso mi voz.

Y ahora estoy buscando pero no puedo
Cuando cierro los ojos, incluso tu rostro que intenté olvidar,
viene y me encuentra. Me está llamando. Después del amor

Y ahora me tocas y ahora me mueves
Sueño todas las noches, ven bebé
Nunca puedo dejarte ir, ir, ir
Y ahora me tocas y ahora me mueves
Sueño todas las noches, ven bebé
Nunca puedo dejarte ir, ir, ir

Mis arrepentimientos tardíos que no pude decirte,
probablemente los escucharías como algo gracioso.
Durante mucho tiempo intenté borrarte de mi mente,
Ahora no puede ser, ¿verdad? Ni siquiera en sueños.

Y ahora estoy buscando una oportunidad de vida
Mis lágrimas secas por ti y
En los días en que te echo de menos
¿Volveré a reír de nuevo? Después del amor

Y ahora estoy buscando pero no puedo
Cuando cierro los ojos, incluso tu rostro que intenté olvidar,
viene y me encuentra. Me está llamando. Después del amor

Escrita por: