Voraz
Nem o sol, nem o mar
Nem o clarão do luar
É mais lindo que a luz que vem do teu olhar... Do teu olhar.
Nem o brilho das estrelas
Que enfeitam o infinito
O amor que eu sinto por você é mais bonito... mais bonito.
Bem maior que o oceano,
Como eu posso te dizer,,,
Que é incomparável o amor que eu sinto por você... Por você... Por você
Eu faço tudo, o que eu tiver ao meu alcance nesse mundo
Por isso eu não posso ficar mudo
Pra falar do amor que eu sinto por você... por você...por você
Já não me iludo
Pois, eu sei o quanto o oceano é fundo
Só te peço que escute um segundo
As palavras que eu quero te dizer:
Que o amor é como um sol
Que o amor é como um mar
É o brilho das estrelas, clarão do luar
Tudo isso e muito mais
É voraz o meu querer
Como é grande o amor... que eu sinto por você.
Voraz
Ni el sol, ni el mar
Ni el resplandor de la luna
Es más hermoso que la luz que viene de tu mirada... De tu mirada.
Ni el brillo de las estrellas
Que adornan el infinito
El amor que siento por ti es más bonito... más bonito.
Mucho más grande que el océano,
¿Cómo puedo decirte,
Que es incomparable el amor que siento por ti... Por ti... Por ti?
Haría todo lo que esté a mi alcance en este mundo
Por eso no puedo quedarme callado
Para expresar el amor que siento por ti... por ti... por ti.
Ya no me ilusiono
Porque sé lo profundo que es el océano
Solo te pido que escuches un segundo
Las palabras que quiero decirte:
Que el amor es como un sol
Que el amor es como un mar
Es el brillo de las estrellas, resplandor de la luna
Todo eso y mucho más
Es voraz mi deseo
Qué grande es el amor... que siento por ti.