Sexta-Feira 13
Levantei de pé esquerdo, de manhã
Hoje o dia foi daqueles mais ruins
Nada certo, a solidão bateu de vez
Faz um mês que você se foi de mim
Tua ausência vai matando devagar
Desespero tomou conta dos meus nervos
Já é quase meia-noite e o relógio vai marcar
E batendo em minha porta, tem alguém
Hoje é sexta-feira 13, o meu dia de azar
O que fazer, o que fazer?
Será você voltando pra mim
Ou é a saudade marcando meu fim?
Pra que me iludir, pra quê mais sofrimento?
Se eu sei, é a saudade brincando com meu sentimento
Tua ausência vai matando devagar
Desespero tomou conta dos meus nervos
Já é quase meia-noite e o relógio vai marcar
E batendo em minha porta, tem alguém
Hoje é sexta-feira 13, o meu dia de azar
O que fazer, o que fazer?
Será você voltando pra mim
Ou é a saudade marcando meu fim?
Pra que me iludir, pra quê mais sofrimento?
Se eu sei, é a saudade brincando com meu sentimento
Viernes 13
Me levanté con el pie izquierdo, por la mañana
Hoy fue uno de esos días más malos
Nada sale bien, la soledad golpeó de lleno
Hace un mes que te fuiste de mí
Tu ausencia me está matando lentamente
El desespero se apoderó de mis nervios
Casi es medianoche y el reloj va a marcar
Y golpeando en mi puerta, hay alguien
Hoy es viernes 13, mi día de mala suerte
¿Qué hacer, qué hacer?
¿Serás tú volviendo a mí?
¿O es la nostalgia marcando mi final?
¿Para qué ilusionarme, para qué más sufrimiento?
Si sé que es la nostalgia jugando con mis sentimientos
Tu ausencia me está matando lentamente
El desespero se apoderó de mis nervios
Casi es medianoche y el reloj va a marcar
Y golpeando en mi puerta, hay alguien
Hoy es viernes 13, mi día de mala suerte
¿Qué hacer, qué hacer?
¿Serás tú volviendo a mí?
¿O es la nostalgia marcando mi final?
¿Para qué ilusionarme, para qué más sufrimiento?
Si sé que es la nostalgia jugando con mis sentimientos
Escrita por: Mont' Alve / J. A. Longo