Canto XII (Canto Dos Escravos)
São João foi no céu, foi passear,
foi visitar noss'sinhô. (x2)
São João foi no céu.
São João foi no céu, é dévera,
São João foi no céu, é mentira,
omen, omenhá, rossequê,
omen, omenhá, rossequê,
omen, omenhá, rossequê, coroá.
São João foi no céu, foi passear,
foi visitar noss'sinhô. (x2)
São João foi no céu.
São João foi no céu, é dévera,
São João foi no céu, é mentira,
omen, omenhá, rossequê,
omen, omenhá, rossequê,
omen, omenhá, rossequê, coroá.
Gesang XII (Lied der Sklaven)
São João ist in den Himmel gegangen, hat einen Spaziergang gemacht,
hat unseren Herrn besucht. (x2)
São João ist in den Himmel gegangen.
São João ist in den Himmel gegangen, das ist wahr,
São João ist in den Himmel gegangen, das ist gelogen,
omen, omenhá, rossequê,
omen, omenhá, rossequê,
omen, omenhá, rossequê, krone.
São João ist in den Himmel gegangen, hat einen Spaziergang gemacht,
hat unseren Herrn besucht. (x2)
São João ist in den Himmel gegangen.
São João ist in den Himmel gegangen, das ist wahr,
São João ist in den Himmel gegangen, das ist gelogen,
omen, omenhá, rossequê,
omen, omenhá, rossequê,
omen, omenhá, rossequê, krone.