Canto XII (Canto Dos Escravos)
São João foi no céu, foi passear,
foi visitar noss'sinhô. (x2)
São João foi no céu.
São João foi no céu, é dévera,
São João foi no céu, é mentira,
omen, omenhá, rossequê,
omen, omenhá, rossequê,
omen, omenhá, rossequê, coroá.
São João foi no céu, foi passear,
foi visitar noss'sinhô. (x2)
São João foi no céu.
São João foi no céu, é dévera,
São João foi no céu, é mentira,
omen, omenhá, rossequê,
omen, omenhá, rossequê,
omen, omenhá, rossequê, coroá.
Canto XII (Song of the Slaves)
Saint John went to heaven, went for a walk,
went to visit our master. (x2)
Saint John went to heaven.
Saint John went to heaven, it's true,
Saint John went to heaven, it's a lie,
omen, omenhá, rossequê,
omen, omenhá, rossequê,
omen, omenhá, rossequê, crown.
Saint John went to heaven, went for a walk,
went to visit our master. (x2)
Saint John went to heaven.
Saint John went to heaven, it's true,
Saint John went to heaven, it's a lie,
omen, omenhá, rossequê,
omen, omenhá, rossequê,
omen, omenhá, rossequê, crown.