O perdão
Para viver bem e em paz
É preciso aprender
A perdoar
Pois quem guarda o ódio e o rancor
Envenena a si mesmo
Cultivando a dor
Tão comprometedor quanto ofender
Meu irmão, podes crer
É não perdoar
Refrão:
O mal que me faz mal
Não é o mal que alguém me faz
O mal que me faz mal
É o mal que eu faço
Quantas vezes devemos perdoar?
É preciso desculpar
Infinitas vezes
Não permitas, porém, que o perdão
Seja apenas um som
Em tua boca
Estende a mão ao irmão e esquece a agressão
E tenta evitar
Mágoa no coração
El perdón
Para vivir bien y en paz
Es necesario aprender
A perdonar
Porque quien guarda el odio y el rencor
Envenena a sí mismo
Cultivando el dolor
Tan comprometedor como ofender
Hermano mío, puedes creer
Es no perdonar
Coro:
El mal que me hace mal
No es el mal que alguien me hace
El mal que me hace mal
Es el mal que yo hago
¿Cuántas veces debemos perdonar?
Es necesario disculpar
Infinitas veces
No permitas, sin embargo, que el perdón
Sea solo un sonido
En tu boca
Extiende la mano al hermano y olvida la agresión
Y trata de evitar
Amargura en el corazón
Escrita por: Clésio Tapety