Pare, Olhe, Escute
Muita gente não sabe
O que é o amor verdadeiro
Vivem ferindo um ao outro
Sempre correndo atrás do dinheiro
Mas não sabe
Que um verdadeiro tesouro
Vale mais que o seu peso em ouro
E a glória do mundo inteiro
Se você é assim
De nada vale chorar
Porque nesta vida, só consegue amor
Para quem sabe amar
Amor é viver, viver é sorrir
Sentir o prazer em ajudar alguém
Pare, olhe e escute
Quem dá amor, quer receber também
Detente, mira, escucha
Mucha gente no sabe
¿Qué es el amor verdadero?
Viven lastimando el uno al otro
Siempre corriendo tras el dinero
Pero no lo sabes
Que un verdadero tesoro
Vale más que tu peso en oro
Y la gloria de todo el mundo
Si eres así
No hay nada que vale la pena llorar
Porque en esta vida, todo lo que obtienes es amor
Para aquellos que saben amar
El amor es vivir, vivir es sonreír
Siente el placer de ayudar a alguien
Detente, mira y escucha
El que da amor quiere recibir también
Escrita por: Cantineiro / Edinho da Matta