Casa Vazia
A casa está vazia
Faz algum tempo que não vejo
aquela radiola ligada.
Tocando Chico,
implorando atenção.
Dando trilha sonora a nossa confusão.
Eu não vejo mais motivos para brigar
Já estamos em "quartos separados".
Mesmo assim eu teimo em querer te olhar.
Mas a areia já cobriu nossos rostos...
DEIXA O TEMPO PASSAR...
DEIXA O MUNDO ACABAR...
NÓS VAMOS ESTAR 'BEM' AQUI!
Estamos ligados ao Tempo, a um Ciclo.
Nada vai nos separar, nem mesmo a morte.
Estamos ligados ao nosso verdadeiro sentido.
A luz do fim do túnel veio nos unir...
Casa Vazia
La casa está vacía
Hace un tiempo que no veo
ese tocadiscos encendido.
Reproduciendo a Chico,
pidiendo atención.
Dando banda sonora a nuestra confusión.
Ya no veo razones para pelear
Ya estamos en 'habitaciones separadas'.
Aun así, insisto en querer mirarte.
Pero la arena ya cubrió nuestros rostros...
DEJA QUE EL TIEMPO PASE...
DEJA QUE EL MUNDO SE ACABE...
¡ESTAREMOS 'BIEN' AQUÍ!
Estamos conectados al Tiempo, a un Ciclo.
Nada nos separará, ni siquiera la muerte.
Estamos conectados a nuestro verdadero sentido.
La luz al final del túnel vino a unirnos...