Wenn Du Lachst, Lacht Das Glueck
Du bist schoen, wenn du lachst Sally Sunshine, denn das
macht auch die Regentage schoen
Ich hab's gern, wenn du lachst, weil mich das gluecklich
macht
Und ich freu' mich darauf, wenn wir uns seh'n
Hab' ich Streit irgendwann, Sally Sunshine, dann
erzaehl' ich dir alles ganz genau
Dann verziehst du den Mund und du sagst mir den Grund
Ich lach' mit und schon ist der Himmel blau
(Refr.:)
Wenn du lachst, lacht das Glueck, Sally Sunshine
Und die Welt hat dann gleich ein Sonntagskleid
Wenn du lachst, lach' ich mit, oh, Sally Sunshine
Das ganze Leben, das wird dann kinderleicht
Hab' den Bus ich verpasst, Sally Sunshine, und der
zweite kommt ganz bestimmt zu spaet
Dann fahr' ich, aus der Haut und du lachst dann ganz
laut
Ich lach' mit, weil es gar nicht anders geht
Cuando Tú Ríes, la Felicidad Ríe
Eres hermosa cuando te ríes, Sally Sunshine, porque eso también hace que los días de lluvia sean hermosos
Me gusta cuando te ríes, porque eso me hace feliz
Y espero con ansias cuando nos vemos
Si alguna vez discuto, Sally Sunshine, entonces te cuento todo con detalle
Entonces frunces el ceño y me dices la razón
Yo me río contigo y de repente el cielo se vuelve azul
(Coro:)
Cuando tú ríes, la felicidad ríe, Sally Sunshine
Y el mundo entonces se viste de domingo
Cuando tú ríes, yo río contigo, oh, Sally Sunshine
Toda la vida se vuelve entonces muy fácil
Perdí el autobús, Sally Sunshine, y el segundo seguramente llegará tarde
Entonces me pongo de mal humor y tú te ríes a carcajadas
Yo me río contigo, porque no hay otra opción