Alleen
Wel je kan je hart verbranden
Aan de glimlach van een vrouw
Je kan gek worden van verlangen
Je kan kapot gaan van berouw
Als de nacht traag langs je bed sluipt
En de stilte klinkt te luid
Wel dan hef ik het glas op iedereen
Die de kroeg als laatste sluit
Want de tijd staat stil
Als je hart in cirkels draait
De tijd staat stil
En de wind huilt als het waait
Ik weet het wel
't Is nooit genoeg
Maar altijd net iets te veel
Dus alleen
Alleen
Dan blijf ik liever alleen
Wel je kan je ziel verkopen
Aan de spiegel of een god
Je kan de waarzegster ontlopen
Maar je kan niet vluchten voor je lot
Als de maan traag langs je raam schuift
En de stilte lacht je uit
Wel dan hef ik het glas op
Iedereen die de kroeg als laatste sluit
Want de tijd staat stil
Als je hart in cirkels draait
De tijd staat stil
En de wind huilt als het waait
Ik weet het wel
't Is nooit genoeg
Maar altijd net iets te veel
Dus alleen
Alleen
Dan blijf ik liever alleen
Solo
Bueno, puedes quemar tu corazón
Con la sonrisa de una mujer
Puedes volverte loco de deseo
Puedes destrozarte de arrepentimiento
Cuando la noche se desliza lentamente por tu cama
Y el silencio suena demasiado fuerte
Bueno, entonces levanto mi copa
A todos los que cierran el bar por última vez
Porque el tiempo se detiene
Cuando tu corazón gira en círculos
El tiempo se detiene
Y el viento llora cuando sopla
Lo sé bien
Nunca es suficiente
Pero siempre un poco demasiado
Así que solo
Solo
Prefiero quedarme solo
Bueno, puedes vender tu alma
Al espejo o a un dios
Puedes evitar a la adivina
Pero no puedes huir de tu destino
Cuando la luna se desliza lentamente por tu ventana
Y el silencio se burla de ti
Bueno, entonces levanto mi copa
A todos los que cierran el bar por última vez
Porque el tiempo se detiene
Cuando tu corazón gira en círculos
El tiempo se detiene
Y el viento llora cuando sopla
Lo sé bien
Nunca es suficiente
Pero siempre un poco demasiado
Así que solo
Solo
Prefiero quedarme solo